Sentence examples of "fazla" in Turkish with translation "много"
Translations:
all327
больше159
слишком47
много43
слишком много17
максимум7
мало6
немного6
большой5
большее4
чаще4
дальше3
могу3
столько3
часто3
большего2
большим2
дольше2
сильно2
больше не1
большей1
большое1
большую1
мог1
может1
сильное1
больших1
могут1
Acayip sıcaktı. Çok gürültülüydü, çok fazla çığlık vardı.
Было ужасно жарко, очень шумно, много криков.
Pekâlâ, şöyle bir durum var eşyalarımıza bakıyorum da gerçekten fazla bavulumuz var.
Ладно. Интересно. Я смотрю на наши сумки и считаю, что слишком много...
Çok fazla karmaşıklık var ve siz de kuralları bilmiyorsunuz.
Здесь так много сложностей. А вы не знаете правила.
Allahtan ayağında birden fazla kemik var, Ki bu sayede yürüyebileceksin.
В ступне много маленьких косточек, так что ты сможешь ходить.
Yemek tariflerine çok fazla bağlı kalırsan, nasıl hissettirdiğini unutursun.
Слишком много внимания рецепту, и ты забудешь как чувствовать.
Bu isteklerin, bu masada daha fazla olacağını varsayıyorum.
Полагаю, у этого столика еще много таких просьб.
Adam ülkeye çok fazla kaçak uyuşturucu sokuyor.
Парень провозит в страну много наркотиков контрабандой.
Evet, öyle Ve ayrıca buraya geldiğinden beri atlar hakkında çok fazla şey öğrendi.
Да. И он определённо много изучил о лошадях с тех пор как он тут.
O kadar çok keskin uç var ki. Çok fazla keskin uç.
О, так много острых краёв, так много острых краёв.
Burada yeni bir şey deniyor gibiyiz ilk etapta orada fazla zaman geçirmesek iyi olur sanırım.
Раз уж мы решили попробовать, может, сначала не стоит проводить там много времени.
Gördün mü, size sularda çok fazla demir var diye söylemiştim.
Я же тебе говорил, что в воде очень много железа.
Yoksa daha fazla kalamayacak kadar çok kalp mi kırdın?
Или ты разбил слишком много сердец, чтобы остаться?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert