Sentence examples of "first" in Turkish
First Lady'i kontrol edin, hazır olduğundan emin olun.
Сообщите первой леди, убедитесь, что она готова.
Benim zaten bir işim var. Birleşik Devletlerin First Lady 'siyim.
Но у меня уже есть работа - первая леди Соединенных Штатов.
"Glee - The Complete First Season", 13 Eylül 2010'da satışa çıktı.
"Glee - The Complete First Season" был выпущен 13 сентября 2010 года.
Eğer mağlubiyet konuşması yapmak zorunda kalırsam First Lady'nin yokluğu en önemsiz problemimiz olacak.
Если мне придется признать поражение, отсутствие Первой леди будет меньшей из неприятностей.
2006'da Elizabeth Taylor, "Lisa's First Word" deki Maggie performansıyla IGN'in hazırladığı "Simpsonların En İyi 25 Konuk Oyuncusu" listesinde on üçüncü sırada yer aldı.
В 2006 году Элизабет Тейлор получила тринадцатую позицию в списке IGN "Топ-25 приглашённых звёзд в Симпсонах" за озвучивание роли Мэгги в эпизоде Lisa "s First Word.
Huck, önümüzdeki saat için First Lady'nin programına ihtiyacım var.
Хак, мне нужно расписание первой леди на ближайшие часов.
The Complete First Season ", 15 Ocak 2002'de DVD olarak 1. bölgede yayımlanmıştır. 2. bölgede ise 27 Kasım 2000'de yayımlanmıştır.
The Complete First Season "был выпущен в первом регионе 15 января 2001 года и 27 ноября 2000 в регионе 2.
Bakan Durant, sizce First Lady'nin bir şansı var mı?
Госсекретарь Дюрант, думаете, у первой леди есть шанс?
Angels Fall First, Fin müzik grubu Nightwish'in ilk stüdyo albümüdür. 1997 yılında yayınlanmıştır.
Angels Fall First (с англ. "Ангелы падают первыми") - дебютный студийный альбом группы Nightwish, вышедший на лейбле Spinefarm в 1997 году.
Başkan bu iddiaları kendisiyle First Lady arasında şahsi bir durum olarak değerlendiriyor.
Президент рассматривает данные заявления как личное дело между ним и Первой Леди.
Bir First Lady'nin bavulu her daim hazır olmalıdır.
Первая леди всегда должна быть готова собирать чемоданы.
2004 yılında From First to Last grubundan "Matt Good" ile grubun çıkış albümünde gitar çalmak için görüşme yapmıştır.
В 2004 году, Мур договорился с Мэттом Гудом из "From First to Last" о том, чтобы поиграть на гитаре для их дебютного альбома.
First Lady'nin verdiği zamanın bitmesine, iki saatten az zaman kaldı...
У нас меньше двух часов прежде чем время Первой Леди иссякнет.
Efendim, sabah erken saatlerde First Lady'nin oval ofisi ziyaret ettiğini fark ettim.
Сэр, я видела, что первая леди приходила сегодня в Овальный кабинет.
The Verizon Ladies First Tour, Amerikalı şarkıcılar Beyoncé, Alicia Keys ve Missy Elliott'ın ortak turnesi. Tamia da turneye konuk sanatçı olarak katılmıştır.
Verizon Ladies First Tour - международный совместный тур американских певиц Бейонсе, Алишии Кис и Мисси Эллиот, прошедший в 2004 году.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert