Sentence examples of "futbol sahası" in Turkish

<>
Bu sefer de futbol sahası kurman gerekmeyecek, değil mi? Теперь ты не должен был строить это поле, так?
Oradaki de futbol sahası. А там футбольное поле.
Bir futbol sahası büyüklüğünden daha az mesafedeydi yani. Значит ближе, чем длина футбольного поля. Да.
Bir İngiliz vatandaşı ve futbol taraftarı olarak, dünyanın her köşesinde kitlesel olan futbola nispeten Filipinler'de basketbolun bu kadar rağbet gördüğü konusunda her zaman şaşmışımdır. Как англичанин и фанат футбола, я всегда немного удивлялся, почему баскетбол настолько здесь популярен, в отличие от футбола, который широко распространён в остальной части мира.
Burası beyzbol sahası değil! Это не бейсбольный стадион.
Hadi futbol hakkında konuşalım. Давай поговорим о футболе.
Ciddiyim, bir golf sahası. Серьёзно, поле для гольфа.
Araba yıkamaya. Yeni futbol üniformalarımız için para topluyoruz. На автомойку собирать деньги на новую футбольную униформу.
Burası yasak hava sahası. Ёто закрытое воздушное пространство.
Bir saat kadar sonra oğlumun futbol maçı başlayacak. У моего сына через час начнётся футбольная игра.
Yani golf sahası açık mı? А площадка для гольфа открыта?
Tıpkı benim bu futbol kostümünü giymem gibi. Как я, надев этот футбольный костюм.
Minikler Ligi'ne koçluk yaptığım bir beysbol sahası var. В миле отсюда есть бейсбольный стадион младшей лиги.
Oh, Futbol takımı ha. А, в футбольной команде...
Ama burası bir golf sahası. Но это поле для гольфа.
Hiç futbol ayakkabımız yok bizim. У нас нет футбольной обуви.
İki helikopter sahası hariç. Кроме двух вертолётных площадок.
Futbol takımı kaptanı ve balonun kralı. Капитан футбольной команды и король бала.
Evet, golf sahası insanlara ceza veriyor. Поле для гольфа - наказание для игроков.
Babamın futbol topuyla ne işi varmış? Когда это папа играл в футбол?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.