Sentence examples of "görmüyor musunuz" in Turkish

Select source language

Select target language

Adam bir şey taşıyor, görmüyor musunuz?! Разве не видете, что он несет что-то!

Onların teknoloji tuzağına düştüğümüzü görmüyor musunuz? Мы же попали в их ловушку!

Tavanı işaret ederek Bunu görmüyor musunuz? Показал на потолок. Ты это видишь?

Beni Asyalı olarak görmüyor musunuz? Я же не считаю азиатов.

O gölgeyi ya da insanı görmüyor musunuz? Ты видишь эту тень или этого человека?

Bayanın ne kadar üzgün olduğunu görmüyor musunuz? Вы не видите, что леди расстроена?

Bunun beni nasıI baltaladığını görmüyor musunuz? Вы видите как это подрывает меня?

Kim ya da ne tarafından kaçırıldığınızı biliyor musunuz? Вы знаете, кто или что похитило вас?

Sen onlardan birisin, görmüyor musun? Ты один из них, понимаешь?

İşaret dili biliyor musunuz? Вы знаете язык жестов?

Tek başınayım, görmüyor musun? Один, разве не видно?

Bu ülke üzerine oturmak için ne kullanırdı biliyor musunuz? Знаете, на чем раньше сидели в этой стране?

İnkâr etmenin sana neye mâl olduğunu görmüyor musun? Не видишь, чего тебе уже стоило отрицание?

Niye bu kadar kızgın biliyor musunuz? Знаете, почему она так злится?

O kendini "senin Bill'n" olarak görmüyor. Он не считает, что он твой Билл.

Komiser, komiser, Times Square'deki olay hakkında konuşur musunuz? Комиссар, комиссар, вы можете прокомментировать инцидент на Тайм-Сквер?

Ne kadar karanlık görmüyor musun? Ты видишь как темно там?

Bayan Marchand, annenize zarar vermeyi istemiş olabilecek birini tanıyor musunuz? Мисс Маршан вы знаете кого-нибудь, кто хотел навредить вашей матери?

Zili görmüyor musun ha? Вы звонка не видите?

Ben de dedim ki, "Rolling Stones'u biliyor musunuz?" И я спросил: "вы знаете песни Rolling Stones?"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download