Sentence examples of "görmezden geliyorlar" in Turkish

<>
Onlar beni görmezden geliyorlar. Они игнорируют меня.
Son tura doğru geliyorlar. Они приходят заключительный поворот.
yıldır beni görmezden geldin. лет ты игнорировал меня.
Senin için de geliyorlar. Они приходят за тобой.
Ve Lauren, eğer buradaysan ve beni görmezden geliyorsan. Zorla içeri girdiğim için üzgünüm! Лорен, если ты дома и просто меня игнорируешь, прошу прощения за вторжение!
Şu tepenin arkasında, bize doğru geliyorlar! За холмом, идут прямо на нас!
Hangi masayı görmezden geleceğinizi mi? Выбираете, какой столик игнорировать?
Bize yardım etmeye geliyorlar. Нам идут на помощь.
Bak, unut onu. Görmezden geleceğim. Смотри, просто забудь, я...
Çabuk, dostum, geliyorlar! Быстрее же, они идут!
Onu görmezden gelebilirsin, ama beni görmezden gelemezsin. Ты можешь игнорировать её, но не меня.
Peter ve çocuklar bugün geliyorlar. Сегодня приедут Питер и дети.
Aslında, sanırım seni görmezden geleceğim. Вообще-то я могу просто игнорировать тебя.
Çok azimliler ve büyük mücadele vererek Amerika'da güç sahibi pozisyonlara geliyorlar. Они очень целеустремлённые и изыскивают пути проникновения во властные структуры США.
"Benzin Alın" ışığını görmezden geldim. Я проигнорировала лампочку "кончился бензин".
Triffid 'ler. Geliyorlar. Триффиды, они пришли.
O zaman tanıştığımızda beni neden görmezden gelmedin? Тогда зачем ты обратил на меня внимание?
Pekâlâ, işte geliyorlar. Так, они едут.
Beni ve Morrison'ları üç kez görmezden geldin. Ты игнорировал меня и Моррисонов три раза.
Ses duyunca geliyorlar. - Başka? Слышат звук и идут на него.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download