Sentence examples of "gülen surat" in Turkish

Select source language

Select target language

Duvarda gülen surat varmış. Улыбающаяся рожица на стене.

"İyi, Sana da günaydın" Gülen surat. "Доброе утро и тебе", улыбающийся смайлик.

Ona Şaka yaz ve gülen surat gönder. Напиши "шучу" и поставь смайлик.

Sadece küçük masum bir sembol, gülen surat ya da S.B.V. kısaltması gibi. Просто безобидный маленький символ, как, например, смайлик или аббревиатура МММ.

Hayır, bir surat bu. Нет, это правда лицо.

Tek tek gülen ben oluyorum bazen. Ненавижу, когда смеюсь одна я.

Kocaman metal bir surat var. Вижу какое-то огромное металлическое лицо.

Lavon hep çileklerden gülen yüz yapardı. Левон всегда делает смайлик из клубники.

Güzel beyaz bir surat. С хорошим белым лицом.

Son gülen iyi güler! Смейся что есть силы!

Surat asmak için çok büyüksün, Thomas. Ты уже взрослый чтобы дуться, Томас.

Evet, genelde de son gülen onlar oluyor zaten. Да, больше похоже, что последними посмеялись они.

Ayrıca beni seyreden bir surat vardı. А ещё лицо смотрело на меня.

Bana gülen şeytanlar ve ruhlar vardı. Надо мной издевались черти, духи.

Neden o surat ifadesini yapıyorsun? Почему ты сделала такое лицо?

Ama son gülen sen oldun, doğru mu? Но вы посмеялись последними, не так ли?

"Asık surat. "Грустный смайлик.

Hani onlarca insanın gülen yüzleri? Где эпические кадры улыбающихся людей?

Üzgün ağlayan surat. Sad плача лицо.

Son gülen, iyi güler. Посмотрим, кто посмеется последним.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download