Sentence examples of "günah çıkarmanın" in Turkish

Select source language

Select target language

Hepimiz günah çıkarmanın ruhlarımız için iyi olduğunu biliriz. Мы знаем, что исповедь полезна для души.

Günah neden daha çok günah getiriyor? Почему грех порождает еще больший греха?

Galiba Başlıklı'yı açığa çıkarmanın bir yolunu buldum. Думаю, я нашла способ выманить Капюшона.

Neden günah olmak zorunda ki? Почему это должно быть грехом?

Mike'ı erken çıkarmanın bir yolunu buldum. Я нашел способ освободить Майка пораньше.

Önceki hayatında çok fazla günah işlemişsin. Много грешила в своей прошлой жизни.

Ama onu ortaya çıkarmanın bir bedeli var. Но чтобы его найти, нужно заплатить.

Korkunç bir günah işledin. Ты совершила тяжкий грех.

Leonard Bailey'i de çıkarmanın bir yolunu bulmuş olabiliriz. Возможно, мы сможем вытащить и Леонарда Бейли.

Her günah için bir tane. По одному на каждый грех.

Derrick Webb'i hayatımdan çıkarmanın en hızlı yolu, onunla yatmak. Самый быстрый способ избавиться от Деррека - переспать с ним.

Son günah çıkarmamın ardından bir hafta geçti. Прошла одна неделя с моей последней исповеди.

Çünkü hepimizi buradan çıkarmanın bir yolunu bulacağım. Я найду способ вытащить всех нас отсюда.

yoksa günah içinde mi yaşıyordu? Или он жил в грехе?

Seni oradan çıkarmanın bir yolunu bulmak için yüzlerce kitap topladım. Я собрал сотни книг, пытаясь найти способ вытащить тебя.

İtiraf edeceğin günah nedir? В чём ты согрешил?

Annemi buradan çıkarmanın bir yolunu bulmalıyız. Мы должны найти способ освободить маму.

Seni günah dolu bir hayattan azat ediyorum. Я освобождаю тебя от жизни в грехе.

Bacağı tek parça halinde çıkarmanın imkânı yok. У нас не получится вытащить ногу целиком.

Bu hafta günah çıkarmaya iki kez gitmek zorunda kalacaım. Я собираюсь дважды пойти на исповедь на этой неделе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download