Sentence examples of "günah işledin" in Turkish

<>
Korkunç bir günah işledin. Ты совершила тяжкий грех.
Günah işledin, Esther. Ты согрешила, Эстер.
Günah neden daha çok günah getiriyor? Почему грех порождает еще больший греха?
Son zamanlarda hangi çirkin günahı işledin? Что за ужасный грех ты совершила?
Neden günah olmak zorunda ki? Почему это должно быть грехом?
Bunun için ne suç işledin? Какое же преступление ты совершил?
Önceki hayatında çok fazla günah işlemişsin. Много грешила в своей прошлой жизни.
Suç işledin, Ruth. Рут, это преступление.
Her günah için bir tane. По одному на каждый грех.
Evlisin ve günah mı işledin? Ты женат или нарушил закон?
Son günah çıkarmamın ardından bir hafta geçti. Прошла одна неделя с моей последней исповеди.
Çok sayıda cinayet işledin. Вы совершили множество преступлений.
yoksa günah içinde mi yaşıyordu? Или он жил в грехе?
Çok ciddi bir suç işledin. Ты совершил очень серьёзное преступление.
İtiraf edeceğin günah nedir? В чём ты согрешил?
Macau'da son zamanlarda gerçekleşen tüm cinayetleri sen işledin. Все недавние подобные убийства в Макао совершил ты.
Seni günah dolu bir hayattan azat ediyorum. Я освобождаю тебя от жизни в грехе.
En büyük suçu işledin, Victor. Ты совершил большой грех, Виктор.
Bu hafta günah çıkarmaya iki kez gitmek zorunda kalacaım. Я собираюсь дважды пойти на исповедь на этой неделе.
İşte Fraydey gördün mü, Şeytan olmasaydı, günah da olmazdı. Понимаешь, Пятница, без Дьявола не будет соблазна и греха.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.