Sentence examples of "güneşin batışını" in Turkish

Select source language

Select target language

Gölün kenarında güneşin batışını izlemek yeterince özel değil miydi sence? А полюбоваться закатом на озере не было бы достаточно особенным?

Buradan güneşin batışını izleyebilirsiniz. Отсюда виден великолепный закат.

Dün gece güneşin batışını görmeliydin. Ты бы видел вчерашний закат.

Ama bir gün sen ve ben bir yerlerde oturacağız güneşin batışını izleyeceğiz ve hiçbir şey düşünmeyeceğiz. Когда-нибудь мы с тобой будем сидеть где-нибудь, любоваться закатом и ни о чем не думать.

Ve kumsalda kalmak, güneşin altında, susuz olarak -- bu intihar değil mi? А оставаться на берегу, под солнцем, без воды -- это не самоубийство?

Ona güneşin dölünden ver. Дай мне семена солнца.

Karanlığın sebebi güneşin şey yapması. Все потому что солнце заходит...

Neredeyse, güneşin neye benzediğini bile unutmuşum. Я почти забыла, как выглядит солнце.

Eskiden sabah çıkan güneşin rüyasını görürdüm. Я мечтал об утренних лучах солнца.

Bu güneşin altında yaşamak istiyorum. Хочу пожить под этим солнцем.

Güneşin ağaçların üzerine vuruşuna bak. Смотрите на солнце в деревьях.

Siz Güneşin Çocukları mısınız? Вы - дети Солнца?

Güneşin doğmasıyla birlikte ağaçlar fotosentez yapmaya başlıyorlar. С восходом солнца деревья принимаются за фотосинтез.

Güneşin nerede battığını görüyor musun? Видишь, где садится солнце?

Güneşin doğana kadar kimsenin geleceği yok. Никто не придет до захода солнца.

Japonya, yükselen güneşin ülkesi, eski geleneklerin modern teknoloji ile birleştiği yer. Япония - страна восходящего солнца, где древние традиции соседствуют с современными технологиями.

Atmosferleri, güneşin tüm zararlı etkilerini yok ediyor. Она сводит на нет вредное воздействие их Солнца.

Şimdi bana güneşin tam olarak ne zaman doğduğunu bildiğini mi söylüyorsun? Хочешь сказать, ты точно знал, когда будет восход солнца?

Güneşin kaç derece olduğunu Barış Alanı'nda. На площади Мира - температура Солнца.

Dünya güneşin etrafında dönüyor. Земля вертится вокруг солнца.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download