Sentence examples of "güvenebilir miyiz" in Turkish

Select source language

Select target language

Sana bu konuda güvenebilir miyiz? Я могу тебе это доверить?

Sana güvenebilir miyiz bu konuda? Я могу её тебе доверить?

Sizce yeni çocuğa güvenebilir miyiz? Думаешь, кандидат толковый парень?

J.P. Bu ikiliye güvenebilir miyiz? Мы можем на них рассчитывать?

Şimdi sana güvenebilir miyiz yani? Как же теперь доверять вам?

Artık medeniyete geri dönebilir miyiz lütfen?! Мы можем вернуться в цивилизацию, пожалуйста?

Şimdi sana güvenebilir miyim, güvenemez miyim? Я могу рассчитывать на тебя или нет?

Biraz daha uyuyabilir miyiz, canım? Дорогая, давай поспим еще немного.

Sana güvenebilir miyim bebeğim? Могу я тебе доверять?

Albay, baş başa konuşabilir miyiz? Полковник, можем мы поговорить наедине?

Sana güvenebilir miyim, Miles? Тебе можно доверять, Майлз?

Evet, sahne arkasında olabilir miyiz? может мы просто постоим за кулисами?

Şaka bir kenara, senin oyuna güvenebilir miyim? Серьёзно, я могу рассчитывать на ваш голос?

Tekrar o konuya girecek miyiz? Мы снова будем об этом?

İngiliz isimli bir moderniste güvenebilir miyim bilmiyorum. Не уверен, что могу доверять англичанину-модернисту.

Onlar için daha sonra üzülemez miyiz? Может подумаем о них чуть позже?

Sana bir daha ekibinden birine güvenebilir miyim diye sorarsam "tabii ki" kabul edilebilir bir cevap değildir. Запомни, когда тебя спрашивают, можно ли кому-то верить, ответ "ну да" не принимается.

Baba, uçağımı bu gece yapabilir miyiz? Пап, мы можем сегодня построить самолет?

Oradaki casusuna güvenebilir misin peki? Вы можете доверять своему агенту?

Charles, seninle tuvalette biraz görüşebilir miyiz? Чарльз, пойдём на секундочку в туалет?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download