Sentence examples of "gayet açıktı" in Turkish

<>
Ama Porter'ın emirleri gayet açıktı. Но Потер отдал четкий приказ.
Serbest kalışının koşulları gayet açıktı. Условия твоего освобождения предельно понятны.
Oh, çok açıktı, huh? О, слишком очевидно, да?
İlk randevu için gayet hoş olmuş. Это очень мило для первого свидания.
Kapı açıktı, girdim. А дверь была открыта.
Olduğun gibi gayet iyi görünüyorsun. У тебя очень подходящий вид.
O zaman kapı neden açıktı? Тогда почему дверь была открыта?
İstediğini söyleyebilirsin, ama aslında gayet hoş biri. Говори что угодно но она очень хороший человек.
Kapı açıktı, ben de içeri girdim. -Görebiliyorum. Дверь была открыта, так что я просто заходите.
Gayet sessiz ve terbiyeli bir vatandaşım. Я очень тихий, послушный гражданин.
Orada birşey görmek için çok açıktı. Отсюда я ясно видел всю сцену.
Arabam gayet iyi gidiyor, Tony. Моя машина ездит отлично, Тони.
Bu insanlar yeni tecrübelere açıktı. Эти люди были открыты экспериментам.
Kızımın nasıl yaşadığını gayet iyi biliyorum ben! Biliyorum. Я точно знаю, какой жизнью жила моя дочь.
Anlaşmamızın şartları epey açıktı bence. Условия договора были предельно ясными.
Bu gayet mükemmeldi, baba. Это вполне подойдёт, пап.
Buranın hedef olduğu açıktı! Оно было очевидной мишенью.
Bu gayet güzel bir ahtapot. Это очень мило выглядящий осьминог.
Ama kapı da açıktı. но дверь была открыта.
Senin gibi bir erkek de gayet başarılı bir kelebek olabilir. Мужчина, как вы вполне может быть популярен у бабочек.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download