Sentence examples of "geçen" in Turkish with translation "вчера"
Translations:
all179
прошлой48
в прошлом26
прошлом25
вчера15
на прошлой15
прошлого9
последний7
прошлый5
в прошлый4
днях4
недавно4
прошлым3
проходит2
прошлую2
той2
которая1
которое1
на днях1
проходящий1
прошедшая1
прошлая1
тогда1
тот1
Josephine Marcus 'Un geçen akşam sergilediği performans hakkında ne düşünüyorsunuz?
Что вы думаете о выступлении Джозефины Маркус на демократических дебатах вчера?
Bunaklık kavramıyla orada tanıştım, ve geçen gece onu tekrar gördüm.
Я увидела лицо безумия, и вчера я увидела его опять.
Mike Ross'un geçen gece hapishaneyi terk ettiğini biliyor muydun?
Ты знал, что вчера Майк Росс покидал тюрьму?
Geçen akşam, bu kişiyi yüzleşmek için akşam yemeğine çağırdım.
Вчера вечером, я позвал этих людей для очной ставки.
Yani eğer roketler geçen gece çalınmışsa, şu anda sevkiyattadırlar.
Если ракеты украли вчера вечером, то их уже увозят.
Geçen akşam elimde bununla beraber çamura bulanmış bir şekilde uyandım.
Я очнулся вчера ночью весь в грязи вот с этим.
Ama geçen gece evime, aylardır ilk kez sıcak bir daireye geldim.
Но я первый раз за долгие месяцы вчера вернулась в теплую квартиру.
Bu resmini internetten aldık, bu ise geçen gece bizim çektiğimiz bir resmi.
Мы взяли это фото из Интернета, а это мы сняли вчера вечером.
Stanley, Parry geçen akşam arabayı saat kaçta aldı?
Стенли, во сколько вчера вечером Пэрри взял машину?
Silahlar geçen gece geç saatlerde İstanbul'daki limanda bulunan Leila Jane adlı gemiden alındı.
"Оружие сняли с корабля Лейла Джейн" в стамбульском порту вчера вечером.
Ross ve Kincaid geçen gece kampa yabancının girmesine izin vererek görevlerini ihmal ettiler.
Росс и Кинкейд пренебрегли своими обязанностями, пропустив вчера ночью в лагерь посторонних.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert