Sentence examples of "geçerli mi" in Turkish

<>
Burada hala geçerli mi diye bir sorarım. Проверю, в силе ли он здесь.
Bu hâlâ geçerli mi, Bay Hunt? Ваше мнение не изменилось, мистер Хант?
Anlaşmamız hâlâ geçerli mi? Наше соглашение в силе?
İstediğim herkes için geçerli mi bu? И я могу быть кем захочу?
Sana ve Ghost'a katılma teklifi hâlâ geçerli mi? Предложение к вам присоединиться все еще в силе?
Yemek daveti hâlâ geçerli mi? -Evet. Приглашение на ужин все еще в силе?
Bu hala geçerli mi? Это остается в силе?
Bu perşembe satranç için geçerli mi hala? Игра в шахматы в четверг в силе?
Teklifin hala geçerli mi? Предложение ещё в силе?
Geçerli sebep dediğin böyle olur. Вот это была веская причина.
Senin için de geçerli, Mullet. Тебя это тоже касается, Малет.
Bu sadece yiyecekler için geçerli. Это относится только к еде.
Bu hepiniz için geçerli! Это касается всех вас.
Hatta bu herkes için geçerli. Вообще-то, это касается всех.
Bu senin içinde geçerli, Eddie. Тебя это тоже касается, Эдди.
Güzel. Şu andan itibaren geçerli. В силе с этого момента.
Teklif hâlâ geçerli, Darren. Предложение все еще в силе.
Ve geçerli bir saptama olmadan devletin geçerli bir amacı olamaz. Ve mahkeme suçlamaların düşürülmesini uygun görmüştür. А без надежного опознания у обвинения нет достаточных оснований, и суд считает надлежащим отклонить иск.
Hepiniz için geçerli bu! И это всех касается!
Bu senin için de geçerli Richie. Это и тебя касается, Риччи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download