Sentence examples of "geldi" in Turkish with translation "пришел"
Translations:
all128
пришел25
пришла9
появился8
приехал8
пришли8
пришло8
прибыл6
здесь5
приходил5
заходил4
появилась4
приехала4
настало3
получил3
настал2
подошел2
подошла2
приехали2
прислали2
уже2
получила1
зашел1
кажется1
ко1
ко мне1
мою1
показалось1
появились1
прибыли1
приезжала1
приехало1
приходила1
приходит1
сюда1
тут1
вернулся1
Beş parmaklı biri daha bilgelik yasasını dinlemeye geldi.
Ещё один пятипалый пришёл познать закон и мудрость.
Yani o buraya başka bir diyardan geldi, bambaşka hikâyelerle.
Значит, он пришел из другого мира с другими историями.
Silas Cole karakola elinde silahla geldi ve itiraf etti.
Сайлас Коул пришел в участок с дробовиком и сознался.
Sonra günlerden bir gün, eve geldi ve Stasi'dekilerin ona ihanet ettiğini söyledi.
И вот, однажды, он пришел домой и сказал, что Штази завербовала его.
Joe MacMillan IBM PC'ye ters mühendislik uygulama fikriyle size ne zaman geldi?
Когда Джо Макмиллан пришел к вам с идеей провести реинжиниринг IBM PC?
Bir gün okuldan geldi ve "Kendi kendime jonglörlüğü öğrendim". dedi.
А потом как-то пришёл из школы и сказал "Я научился жонглировать".
Patronun çıplak halde odana geldi ve sen hiç direnmedin mi?
Твой босс пришел голым, и ты даже не сопротивлялась?
Bizim bahisçi başka yerde olduğunu kanıtladı ama balistik raporu geldi.
Букмекер чист. Но пришёл отчёт от баллистиков, есть совпадение.
Muhtemelen Shaw elinde balta ile Kramer'i Aramak için geldi.
Возможно, Шоу пришел с топором в поисках Крамера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert