Sentence examples of "geliştirilen" in Turkish
Translations:
all33
разработанная8
компьютерная8
разработанный5
компанией3
разработанный компанией3
разработанная компанией2
выпущенных1
жанре1
игровых1
разработана1
ABBYY FineReader, ABBYY tarafından geliştirilen bir optik karakter tanıma uygulamasıdır.
ABBYY FineReader - программа для оптического распознавания символов, разработанная российской компанией ABBYY.
Dishonored 2 Arkane Studios tarafından geliştirilen ve Bethesda Softworks tarafından yayımcılığı yapılacak olan bir aksiyon-macera ve gizlilik tabanlı bir rol yapma oyunu.
Dishonored 2 (от - "бесчестие") - компьютерная игра в жанре стелс-экшен от первого лица с элементами RPG, разработанная компанией Arkane Studios.
Sony Xperia Z Ultra (Togari), Sony Mobile şirketi tarafından tasarlanan, geliştirilen ve pazarlanan Android işletim sistemli bir akıllı telefondur.
Sony Xperia Z Ultra - это смартфон 2013 года, разработанный и изготовленный Sony Mobile.
Volvo S 60, İsveçli otomobil üreticisi Volvo tarafından 2000 yılından itibaren tasarlanan, geliştirilen ve pazarlanan bir kompakt sedandır.
Volvo S60 - спортивный седан бизнес-класса, производимый шведской компанией Volvo с 2001 года.
Material Design (kod adı Quantum Paper) Google tarafından 2014 yılında geliştirilen bir tasarım dilidir.
Material Design () - стиль дизайна программного обеспечения и приложений, разработанный компанией Google.
Başlangıçta EPOC olarak adlandırılan EPOC16, Psion tarafından 1980'lerin sonlarında ve 1990 'ların başında Psion'un "SIBO" (SIxteen Bit Organizatörler) cihazları için geliştirilen işletim sistemiydi.
EPOC16 "(первоначально - EPOC)" - многозадачная операционная система, разработанная компанией Psion в конце 1980-х - начале 1990-х годов для своих портативных компьютеров SIBO.
Psion Organiser 1980'li yıllarda İngiliz şirketi Psion tarafından geliştirilen bir dizi cep bilgisayarının markasıydı.
Psion Organiser - родовое имя нескольких карманных (персональных) компьютеров, выпущенных английской компанией Psion в 1980-х годах.
FlatOut 2 Bugbear Entertainment tarafından geliştirilen Empire Interactive ve Vivendi Universal Games tarafından yayınlanan bir araba yarışı video oyunudur.
FlatOut 2 - видеоигра в жанре аркадного автосимулятора, разработанная компанией Bugbear Entertainment, и изданная Empire Interactive вместе с Vivendi Universal Games.
Akıllı telefonlar, kişisel bilgisayarlar, video oyun konsolları ve HoloLens'de özünde çalışmak üzere geliştirilen uygulamalara evrensel uygulamalar adı verilir.
Приложения, разработанные для работы на смартфонах, компьютерах, игровых консолях и HoloLens называются универсальными.
Quick Look Apple tarafından geliştirilen ve Mac OS X Leopard işletim sisteminde tanıtılan hızlı bir önizleme özelliğidir.
Quick Look () - функция быстрого предварительного просмотра содержимого файла, не открывая его. Функция разработана Apple и включена в Mac OS X Leopard.
Android KitKat veya Android 4.4 - 4.4.4 KitKat Android sürümünün Google tarafından geliştirilen 11. sürümüdür.
Android KitKat - версия мобильной операционной системы Android, разработанная Google.
tarafından geliştirilen sunum programı uygulamasıdır. Apple Pages ve Apple Numbers ile birlikde iWork yazılım paketinin bir parçasıdır.
Keynote - компьютерная программа для подготовки презентаций, разработанная как часть набора офисных программ iWork от компании Apple.
Nexus 9, (kod adı Volantis veya Flounder) Android işletim sistemini çalıştıran Google ve HTC tarafından ortak olarak geliştirilen bir tablet bilgisayardır.
Nexus 9 - интернет-планшет с дисплеем диагональю 8.9 дюйма, разработанный совместно компаниями Google и HTC, работающий на базе ОС Android.
Allo (ya da Google Allo) Google tarafından geliştirilen anlık mesajlaşma mobil uygulaması.
Google Allo - мобильное приложение для мгновенного обмена сообщениями, разработанное компанией Google.
Google Assistant Google tarafından geliştirilen ve Mayıs 2016'da Google I / O'da duyurulan akıllı bir kişisel asistandır.
Google Assistant (Google Ассистент) - облачный сервис персонального ассистента, разработанный компанией Google и представленный на презентации Google I / O 18 мая 2016 года.
EPOC öncelikle PDA'lar olmak üzere taşınabilir aygıtlar için Psion tarafından geliştirilen ve durdurulan bir grafik işletim sistemi ailesidir.
EPOC - операционная система, разработанная компанией Psion PLC для использования в собственных карманных (портативных) компьютерах.
Hiç şüphesiz, Nurburgring'de geliştirilen arabalar normal yolda işe yaramaz.
Нет сомнений, машина разработанная на Нюрбургринге бесполезна на дороге.
Dota 2, Valve Corporation tarafından geliştirilen ve dağıtımı yapılan oynaması ücretsiz bir çevrimiçi çok oyunculu savaş arenası (MOBA) oyunudur.
Dota 2 - компьютерная многопользовательская командная игра в жанре multiplayer online battle arena, разработанная Valve Corporation.
Lumia 1020, Nokia tarafından "PureMotion HD +" olarak adlandırılan, ileri teknoloji kullanılarak geliştirilen WXGA çözünürlüklü (1280x768) ve 15:9 en-boy oranıyla bir AMOLED ekrana sahiptir.
В Lumia 1020 установлен AMOLED-экран с разрешением WXGA (1280x768) и соотношением сторон 15:9, разработанный по расширенной технологии, которую в Nokia называют "PureMotion HD +".
Runes of Magic ya da kısaca RoM, Runewaker Entertainment şirketi tarafından geliştirilen devasa çok oyunculu çevrimiçi rol yapma oyunu (MMORPG).
Runes of Magic (с англ. "Руны магии") - многопользовательская ролевая игра, разработанная тайваньской компанией Runewaker Entertainment.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert