Sentence examples of "gereken bir" in Turkish

<>
Yolda yapmamız gereken bir işimiz var. У нас есть еще одно дело.
Planlaman gereken bir düğünün var. И тебе нужно планировать свадьбу.
Eninde sonunda hatırlamam gereken bir şey. Значит, я должен вспомнить сам.
O'na saklaması gereken bir şey vereceğiz. Мы дадим ему спрятать что-нибудь еще.
Ödemem gereken bir borcum var. Мне нужно заплатить один должок.
Lacey, bize izin verirsen halletmem gereken bir mesele var. Лейси, прошу нас простить. Мне нужно уладить одно дело.
Benim de cevaplamam gereken bir arama değil bu. Я тоже могу не отвечать на этот звонок.
Bence konuşmamız gereken bir şey var. Возможно, нам надо кое-что обсудить.
Bu kurtulmamız gereken bir bebek! Нам надо избавиться от ребенка!
Devam ettirmemiz gereken bir mirasımız var. У нас есть наследие для сохранения.
Tutmam gereken bir sır var. Я должен сохранить один секрет.
Bay Carl hakkında öğrenmen gereken bir şey. Тебе нужно уяснить кое-что о мистере Карле.
Yoksa, gitmemiz gereken bir yer var. А если нет - нам нужно идти.
Bu hatırlaman gereken bir şey. Запомни это раз и навсегда.
Yazmamız gereken bir şarkı var, haydi işe koyulalım. Нам нужно написать песню, так что за дело.
Bu, hatırlamak için çaba göstermem gereken bir şeye benziyor. Это на что-то похоже Я должна сделать усилие и вспомнить.
Hiç uçmaması gereken bir uzay gemisi, güvertede hiç titreşim yok. Космический корабль, который неспособен летать, отсутствие вибрации на палубе.
İlgilenmem gereken bir çok çalışanım var. Мне нужно заботится о своих служащих.
Hanımefendi, gitmem gereken bir rota var. Мэм, мне нужно вернуться на маршрут.
Doldurmamız gereken bir saniye daha mı var? У нас есть еще целая свободная секунда?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download