Exemplos de uso de "возвращались" em russo

<>
Да, но они уходили и возвращались пешком с разницей в пару минут. Ama hep birbirlerinden birkaç dakika önce çıkıyorlar ve dönüyorlar, hem de yürüyerek.
Они сдавались и возвращались? Vazgeçip eve mi döndüler?
И после каждой битвы они возвращались с победой. Savaş üstüne savaş derken, zaferle geri dönmüşlerdi.
Уходили сюда и не возвращались. Buraya geliyorlar ve geri dönmüyorlar.
Но постепенно чувства возвращались. Yavaşça his geri geldi.
Но возвращались в строй через месяц-два. Ama bir iki ayda geri dönüyorlar.
Нет, мы возвращались в номер за ними. Hayır, odaya geri dönüyorduk. Kollukları odada bıraktım.
Но мои письма возвращались назад. Ama bütün yazdıklarım geri döndü.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.