Sentence examples of "привёз" in Russian

Select source language

Select target language

Ну, а невесту привёз? Ama bir gelin getirdin mi?

Кто привёз тебя домой? Seni evine kim bıraktı?

Он привёз меня сюда. Beni buraya o getirdi.

Влас ещё троих привёз! Wlas kişi daha getirdi.

Значит, тебе насрать, что её привёз Кевин, так? Yani Kevin'in onu eve bırakmış olması umurunda olmaz, değil mi?

Зачем ты нас сюда привёз? Ne diye bizi buraya getirdin?

И ты привёз меня в больницу? Sen de beni hastaneye mi getirdin?

Зачем ты привёз все эти вещи? Tüm bu iş aletlerini niye getirdin?

Спасибо, что привёз меня сюда, младший. Beni buraya kadar getirdiğin için teşekkürler, evlât.

И ты привёз их сюда. Sen de onları evine getirdin.

Я привёз вам пару коробок пищевых добавок. Garanti olsun diye birkaç kutu erzak getirdim.

Я думал, что я увижусь с ней, поэтому привёз ей черепаху. Ben de onu sürpriz bir ziyaret yapabilirim diye düşündüm ve Gareth'i de getirdim.

Солнышко моё. Я привёз тебе кое-что. Her şeyim sana bir şey getirdim.

Ты привёз меня в трущобы? Beni kenar mahallelere getirdin yani.

Потому Сет и привёз его сюда на убой. Babamın cesedini parçalamak için Seth onu buraya getirdi.

Джамаль, я привёз сюда всю семью. Jamal, tüm ailemi getirdim ben buraya.

И, чтобы помочь вам, я кое-что привёз. Bunu yapmanız için de, size bir şey getirdim.

Потому что Руфус привёз их уже после этого. Bahsetmedim çünkü Rufus onları seninle konuştuktan sonra getirdi.

Бен привёз меня домой. Ben beni eve bıraktı.

Зачем корабль Леонардо привёз нас сюда? Leonardo'nun makinesi neden bizi buraya getirdi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download