Sentence examples of "gibi görünüyor muyum" in Turkish

Select source language

Select target language

Roger, dul gibi görünüyor muyum? Роджер, я выгляжу как вдова?

Linda, gelin gibi görünüyor muyum? Линда, я выгляжу как невеста?

Hamile gibi görünüyor muyum ki? Разве я похожа на беременную?

Sana ergen gibi görünüyor muyum? Разве я похожа на подростка?

Louis, sana yetişkin bir kadın gibi görünüyor muyum? Хорошо. Луис, по-твоему я похожа на взрослую женщину?

Şimdi mantıklı görünüyor muyum? Я выгляжу мудрым сейчас?

Yapı sanki kemiklerden yapılmış gibi görünüyor! Сооружение как - будто сделано из костей!

At üstünde iyi görünüyor muyum Sam? Я уже отработал лошадь, Сэм?

Arkadaşı ona katıldığında, giydiği geleneksel elbiseyle arkadaşının renk kattığı günümüze ait elbise arasında bir rekabet varmış gibi görünüyor. Когда к ней присоединяется подруга, это становится похожим на соревнование между её традиционным платьем и современным платьем её напарницы.

Mutlu görünüyor muyum, Quark? Я выгляжу радостным, Кварк?

Üzgünüm, ama her şey dağılıyormuş gibi görünüyor. Мне жаль, но кажется, всё распадается.

Arkamda ışıkla güzel görünüyor muyum? Я красивая в свете свечи?

Küçük bir yardım kullabilecek olan senmişsin gibi görünüyor. Вы выглядите так, как-будто вам нужна помощь.

Eve gidiyor muşum gibi, görünüyor muyum, Lara? Джон. - Думаешь, теперь я попаду домой?

Sadece ikimiz varız burada, ne bileyim sanki küçük bir hukuk mahkemesi gibi görünüyor. Только, нас здесь двое, это похоже маловато для законного суда, знаете?

Onlardan çoğuna sahipsin gibi görünüyor. Кажется у тебя их много.

Bana sağlıklıymış gibi görünüyor. По мне так здоров.

Savaşın atlısı gibi görünüyor. Звучит как всадник войны.

Yalnız gelmiş gibi görünüyor. Похоже он приехал один.

Yön değiştiriyor gibi görünüyor. Похоже, он поворачивает.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download