Sentence examples of "gitmiyoruz" in Turkish

<>
"Biz" gitmiyoruz. Мы никуда не едем.
Bak, hiçbir yere gitmiyoruz, tamam mı? Послушай, мы никуда не идем, ясно?
Tamam, görünen o ki eve gitmiyoruz. Видимо, мы уже не идём домой.
Ya yarışmaya hep beraber gidiyoruz ya da hiç gitmiyoruz. Мы поедем вместе на отборочные или не поедем вовсе.
Kanımca balık tutmaya gitmiyoruz değil mi? На стриптиз сегодня уже не пойдем?
O zaman hayvanat bahçesine gitmiyoruz. Мы не пойдем в зоопарк.
O zaman neden biz birlikte gitmiyoruz? Может быть, тогда пойдем вдвоем?
Hiç bir yere gitmiyoruz gibi görünüyor. Кажется, мы никуда не едем.
Yarın akşam neden birlikte gitmiyoruz? Может пойдём вместе завтра вечером?
Bak, Ray. Cincinnati'ye gitmiyoruz, o kadar. Мы не едем в Цинциннати, и точка!
Çok yorgun, neden biraz yürüyüşe gitmiyoruz? Она вымоталась. Почему бы нам не пройтись?
Ve biz de tekrar Başkente gitmiyoruz. И мы не летим к столице.
Biz bir yere gitmiyoruz. Мы никуда не уйдем.
Felipe olmadan bir yere gitmiyoruz. Мы не уйдем без Фелипе!
O olmadan hiçbir yere gitmiyoruz. Мы не уйдём без этого.
Dinle, niye buradan gitmiyoruz. Послушай, давай уйдем отсюда.
Biz neden oraya gitmiyoruz ki? Почему нам не пойти туда?
O zaman neden diğer tarafa gitmiyoruz? Тогда почему мы не идем туда?
Neden birkaç günlüğüne gitmiyoruz Evet? Может уедем на несколько дней?
Arkadaş edinmeye gitmiyoruz, değil mi? Мы летим туда не друзей заводить.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download