Sentence examples of "gol atamazsın" in Turkish

<>
Maradona gol için beş İngiliz oyuncuyu geçti. Марадона обвел пятерых англичан и забил гол.
Hayır, derilerinin rengi yüzünden insanları bir kenara atamazsın. Нет, нет. Людям нельзя отказывать из-за цвета кожи.
Brezilya bir gol daha attı. Бразилия забивает еще гол,:
Sadece bunu düşünmeden çöpe atamazsın. Ты не можешь выбросить этого.
Anne, çocuğun birini çalımlayıp gol attım. - Sahi mi? Мама, я бежал по полю и забил мяч в ворота.
Oraya el bombası atamazsın. Туда нельзя бросать гранату.
Ne demek gol değil? Как это не засчитан?
"Dünyayı Kucakla" mı atamazsın. Нельзя выбрасывать "Обними мир".
Daha sonra köyü gördüm ve içimden diyordum ki, işte, "gol, başardım." Потом я увидела поселение, и я такая, ну, "Тачдаун, получилось".
Eric'e yaptığın gibi bunu da odaya öylece atamazsın. Нельзя гонять его по комнате, как Эрика!
Ama frau Lowenstein geçen sezon yardı geride bırakıp gol atmadığı sürece bu bir boka yaramıyor. Но вряд ли Фрау Лёвенштайн может похвастаться четырьмя тысячами ярдов и пятьюдесятью тачдаунами за сезон.
Bak, ona her zaman mesaj atamazsın. Слушай, нельзя писать ему каждую минуту.
Bu ikisi için çok gol atmış olmalı. Должно быть много тачдаунов для этих двух.
Beni bu firmadan atamazsın. Тебе меня не выгнать.
Bütün sezon boyunca sadece iki gol attınız. Твоя команда за сезон всего гола забила.
Sen o küçük kızın hayatını kurtardın ve onu dönüp köpeklerin önüne atamazsın. Нельзя спасти жизнь девочке, а потом бросить её на съедение волкам.
Ben kaleci olacağım, kafamla gol girmesini engelleyeceğim. Я буду голкипером и буду блокировать мяч головой.
Bunu benim için tehlikeye atamazsın. Нельзя рисковать ею из-за меня.
Eli, bugün üç gol attın. Ki hiç fena değil. Fakat Peyton dört tane attı. Эли, сегодня ты сделал три тачдауна, это неплохо, правда Пейтон сделал четыре.
Almanya bir gol daha mı atacak? Забьет ли Германия еще один гол?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.