Sentence examples of "haklısın" in Turkish
Haklısın, bunlar bizim kara kutumuz oldu. Her şeyimiz bunların içinde.
Ты права, это наш черный ящик, там внутри всё.
Ama oldukça haklısın, o ve birlikte çalıştığı insanlar çok tehlikeli.
Но ты в чем-то права, он и его подельники опасны.
Evet, tamamen unutmuşum Bu çıkartma hakkında, ama haklısın, yaptı.
Да, я совсем забыл про ту наклейку, но ты прав.
Haklısın, bu yüzden bunu güvenli bir yere koyalım.
Верно, поэтому давай положим её в безопасное место.
Bu herkes tarafından duyulmamızı sağlayacak bir dava demiştin, haklısın da.
Ты сказал, что это первоклассное дело и ты был прав.
Kahretsin haklısın bu bir tehdit, Bu başkanın hayatında korkunç bir tehdit.
Ты чертовски прав, это угроза. Это страшная угроза на жизнь президента.
Evet, haklısın galiba ama er ya da geç konuşacağız çünkü sadece bu şekilde senden özür dileyebilirim.
Да, ты права, но нам придётся, потому что иначе я не смогу попросить прощения.
Sanırım haklısın, ayrıca yeni bir havuz temizleyicisine ihtiyacımız var.
Думаю ты прав, и нам нужен новый чистильщик бассейна.
Ayrıca haklısın, buradaki hiç kimse ne senin ne de Veda'nın tek bir kuruşunu alamaz.
И ты права, никто здесь не вправе распоряжаться твоими деньгами, или деньгами Веды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert