Sentence examples of "halının üzerinde" in Turkish

Select source language

Select target language

Halı yıkayıcı halının üzerinde. Пар попадает на ковер.

Sonra çıplak ayakla halının üzerinde dolaşıp Ayak parmaklarını yumruk yapacaksın. Пройдитесь вокруг по ковру босиком сжимая пальцы ног в кулаки.

Halının üzerinde bir kırıntı mı var? это что, крошка на ковре?

Kadının takıları hala üzerinde. Все драгоценности на ней.

Halının üzerinden, evet böyle. По ковру, вот так.

Üzerinde taze toprak var! На ней свежая земля!

Yani her şeyi, halının altına süpürüyorlar, öyle mi? Значит, думаете, что высшие чины хотят замять дело?

Demek dava üzerinde birden fazla KCIA takımı çalışıyor. Сколько же агентов КЦРУ работает над этим делом?

Halının içinde de Amber Jones'un cesediyle karşılaştım. Внутри ковра я обнаружил тело Эмбер Джонс.

Üzerinde kürk bile var. На нём даже мех.

Halının güzelliği ortaya çıkar. Она подойдет к ковру.

Ben olsam bunun üzerinde çalışırdım. Я бы поработал над этим.

Gina o halının üstünde doğurdu. Джина родила на этом ковре.

Mangaların üzerinde mi çalışıyordun? Работал над своими мангами?

Kurbanın yanında, halının altıda buldum. Закатилось под ковёр рядом с трупом.

Beş yıldır bu proje üzerinde çalışıyorum ben. Я работала над этим проектом пять лет.

Yasim Anwar ve tanımadığımız bir erkek onu halının içinde dışarı çıkarıyor, ve minibüsle uzaklaşıyorlar. Ясим Анвар и неизвестный мужчина тайно вынесли ее тело в ковре и увезли в фургоне.

Bunun üzerinde çalışacağım, söz veriyorum. Я поработаю над этим, клянусь.

Doku parçasının DNA'sı, Harris'in dairesindeki halının altında bulunan kanınkiyle eşleşiyor. ДНК эпителия совпадает с высохшей кровью под ковром в квартире Харриса.

Ben o yastığın üzerinde uyurken, Max. Когда я на ней спала, Макс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download