Beispiele für die Verwendung von "hatırlamıyor musun" im Türkischen

<>
Bankamatik kartımı hatırlamıyor musun? Помнишь мою EBT карточку?
Sloan'ın zihnindeyiz, hatırlamıyor musun? Мы в мозгах у Слоана.
Ne bunların hiçbirini hatırlamıyor musun? Ты вообще ничего не помнишь?
Krusty'e gönderdiğimiz geçmiş olsun kartını hatırlamıyor musun? Помнишь, когда мы отправили Красти открытку?
Son saati hiç hatırlamıyor musun? Ты вообще помнишь последние сутки?
Bana bu son saatte söylediğin hiç bir şeyi hatırlamıyor musun? Не помнишь ничего, что сказал мне в последние часа?
Benzin istasyonunda, ağacın altından Lena Horne'ın Coupe de Vill'ini dolduruşunu izlememizi hatırlamıyor musun... Ты не помнишь, мы смотрели как Лена Хорн заправляла свой Кадиллак на заправке...
Seni zehirledik ahbap, hatırlamıyor musun? Мы отравили тебя, чувак. Помнишь?
O kızı hatırlamıyor musun? Вы не помните девушку?
Arkadaşın Riley'i hatırlamıyor musun? Не помнишь друга Райли?
Benim ofisimde olduğun andan beri bir şey hatırlamıyor musun? Ты не помнишь ничего, чтобы было после этого?
Bu saçı hatırlamıyor musun? не помнишь эту прическу?
Güney Afrika'ya görev için gittiğin zamanı hatırlamıyor musun? Ты не помнишь свои миссию в Южную Африку?
Kimsenin numarasını hatırlamıyor musun? Кто-нибудь знает ещё номера?
Geri Dönüş Özel'i hatırlamıyor musun? Помнишь свое возвращение на сцену?
O iğrenç boşanma dilekçesini hatırlamıyor musun? Ты помнишь ее прошение о разводе?
Hodge'un ne dediğini hatırlamıyor musun? Помнишь, что говорил Ходж?
Şu kızıl saçlı adamı hatırlamıyor musun isim etiketin yüzünden "Bern" diyip durdu sana. Тем парнем с рыжими волосами, помнишь, он ещё называл тебя Берн из-за карточки.
Bana anahtar vermiştin, yoksa hatırlamıyor musun? Ты дал мне ключ, не помнишь?
Yalnız mı, yoksa Solange ile birlikte uyuyup uyumadığını hatırlamıyor musun? Bilmiyorum. Не можешь вспомнить, спал ты в своей кроватке или в объятиях Соланж?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.