Sentence examples of "hayatını kaybetmiştir" in Turkish
Andriamahazo, 13 Eylül 1989 tarihinde geçirdiği kalp krizi neticesinde hayatını kaybetmiştir.
Жиль Андриамахазу умер 14 сентября 1989 года от сердечного приступа в возрасте 70 лет.
8 Eylül 2018 tarihinde ise geçirdiği trafik kazası sonucu hayatını kaybetmiştir.
8 сентября 2018 года погиб в результате ДТП. На 47 км.
Klaus Kinski, 1991 yılında ABD'de geçirdiği kalp krizi nedeniyle 65 yaşında hayatını kaybetmiştir.
Он умер в 1991 году от инфаркта миокарда в возрасте 65 лет.
13 Eylül 2012 "de geçirdiği bir kalp krizi sonucu Ankara" da hayatını kaybetmiştir.
Она умерла в Анкаре после сердечного приступа 13 сентября 2012 года
Ogre Skinny Puppy'den Haziran 1995'te ayrılmış ve iki ay sonra Goettel eroin dozaşımından hayatını kaybetmiştir.
Огр покинул группу в июне 1995 года; два месяца спустя Гёттел умер от передозировки героина.
1992 yılı 27 ağustosta çok ağır savaşta o, kendi arkadaşlarını esir düşmekten kurtarmış, kendisi hayatını kaybetmiştir.
27 августа 1992 года в одном из боёв, спасая своих товарищей, погиб.
Darbe sonrasında Somali'ye kaçan Micombero, 1983 geçirdiği bir kalp krizi sonrasında Mogadişu'da hayatını kaybetmiştir.
Бежал в Сомали, там в 1982 году получил степень по экономике Сомалийского университета. Скончался в Могадишо от сердечного приступа в 1983 году.
Brian Clough yönetiminde, Leeds iki maça çıkmış ikisini de kaybetmiştir.
Под руководством Клафа Лидс провел две игры и обе встречи проиграл.
Bütün hayatını direklerde ellerinde pense ve klipslerle geçirdi.
Всю свою жизнь просидел на столбе с кусачками.
Evet, hayatını tekrar Rambo 'nunkiyle karıştırıyorsun.
Ты опять перепутал свою жизнь с жизнью Рэмбо.
Bugün, büyük bir efsanenin hayatını ve aramızdan zamansız ayrılışını bir şarkıyla ölümsüzleştirmek için toplandık.
Мы здесь сегодня собрались, чтобы в песне обессмертить жизнь и безвременную кончину великой легенды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert