Sentence examples of "hepsini yiyecek" in Turkish

<>
Her yere yiyecek bırakmıştım. Тут повсюду остатки еды.
Yani iki kişi için hepsini ateşe mi atacağız? То есть променяем их всех на двух наших?
Şimdi daha çok yiyecek bulmalıyız. Теперь опять придется искать еду!
Plan hepsini bir kerede ortadan kaldırmak yani? Значит план - убрать их всех разом?
Ben yiyecek bir şeyler getireyim. Я собираюсь пойти чего-нибудь поесть.
Kime ne borcu var, hesaplarında ne var, hepsini biliyorum. Я знаю, где находится каждый счет и кто чем владеет.
Sana yiyecek bir şeyler getirdim Bobby. Я принес тебе поесть, Бобби.
Hepsini bir arada tutmak akıllıca değil bu yüzden ayıralım. Держать их все вместе глупо, их лучше разделить.
Endişelenme, sana yiyecek alırız. Не переживайте, еду найдём.
Bessette hepsini satın almış. Бессетт их все скупил.
Bana yiyecek ya da içecek bir şey vermiyorlar. Мне не дают ни еды, ни питья.
Hepsini kendin mi vuracaksın? Вы их всех убьете?
Mutfakta yiyecek bir şeyler hazırlıyorlar. На кухне, готовят поесть.
Sıcak suyun hepsini kullandım. Я израсходовала всю воду.
Yiyecek alışverişine gitmen lazım. Ты должен купить продуктов.
Bir şey hepsini öldürdü dedi. Что их всех что-то убило.
Paranla marketten yiyecek bir şeyler aldım. Я купил продукты на твои деньги.
Biz paraların hepsini torbalara doldurana kadar yerinde kal. Сиди здесь пока мы не соберём каждый доллар.
Yiyecek dışındaki her şey. Onlar başka bir tesiste saklanıyor. За исключением еды, которая находится в отдельном здании.
Çok değerliler. Hepsini kilitli bir mücevher kutusunda muhafaza ederdi. Она все это держала в запертой коробке с драгоценностями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.