Sentence examples of "içeri girip" in Turkish

Select source language

Select target language

Nasıl içeri girip zaman makinesini yok edeceğiz? Как мы проникнем и уничтожим машину времени?

Hemşire içeri girip yemeğimi getirecek. Медсестра вот-вот принесет мне обед.

Biri içeri girip ateş açarsa ne olacak? А если кто-то вломится и начнёт стрелять?

Evet, içeri girip şöyle de: Да, просто зайди и скажи:

Ajanlar içeri girip arama yapsınlar. Агентов сюда, обыскать помещение.

Biz çoktan içeri girip çıkmış olabilirdik. Мы бы уже вошли и вышли.

Ama içeri girip bütün butonlara basmayacak mıyız? Мы не пойдем внутрь нажимать на кнопки?

Sen içeri girip, eleman aranıyor ilanı için geldim beyefendi patronla görüşmek istiyorum lütfen, demiştin. "Господин, я пришел по объявлению, не могу ли я поговорить с боссом?"

"Bu testi geçmek için, içeri girip onu öldürmelisiniz". demiş. "Чтобы пройти этот тест, вам нужно войти и убить их".

Hadi içeri girip yıkanalım. Пойдем вместе в ванночку.

saniyede içeri girip çıkacağız Ginger. секунд, вошли-вышли, Рыжий.

Her neyse, biz düşünüyorduk ki içeri girip etrafa bakabiliriz. Мы просто подумали, что могли бы зайти и оглядеться.

Mantonu çıkarıyorsun ve içeri girip oynuyorsun, tamam mı? Снимай пальто, и иди туда играть, хорошо?

Kimseye görünmeden içeri girip çıkmakta ustaymış. Он мог войти и выйти незамеченным.

Adamın biri içeri girip, birkaç sandalye öteme oturdu. Входит парень и садится за пару табуретов от нас.

ihtiyaciniz olan tek sey içeri girip hakimiyeti ele geçirmek. Всё, что остается сделать - зайти и завладеть.

Neden içeri girip, bu çiçekleri suya koymuyoruz? Может зайдем внутрь и поставим их в воду?

Bir sonradaki toplantıda içeri girip Lee Garner'ın elini sıkıp ona şunu dedim: На следующей встрече я вошёл, пожал Ли Гарнеру руку и сказал:

Öyleyse ben de içeri girip eski usul alırım. Так что я пойду и заберу его по-старинке.

Başka birinin içeri zorla girip fasulyeleri aldığını mı düşünüyorsunuz? Думаешь, сюда приходил кто-то другой и забрал бобы?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download