Sentence examples of "için arama izni" in Turkish

Select source language

Select target language

Yargıç Natalie'nin ofisi için arama izni vermemiş. Судья отклонил ордер на осмотр офиса Натали.

Bu da evi için arama izni. Это ордер на обыск его дома.

Araba için arama izni çıkarttık. Всем постам уже дали наводку.

Curtis Wiley'nin evini ve iş yerini aramak için arama izni istiyorum. Я хочу получить ордер на обыск дома и офиса Кертиса Уайли.

Hayır, Empire State binası için arama izni çıkarttırıyoruz. Нет, исполнение ордера на обыск Эмпайер Стейт Билдинг.

Polisler bu ev için arama izni çıkartırlar. Полиция собирается получить ордер на обыск дома.

Kırık camlı bir SUV için arama izni çıkartacağım. Я отправлю ориентировку на внедорожник с разбитым окном.

Ve evi için bir arama izni alın. И получите ордер на обыск его дома.

Waters, Araba ve garaj için arama emri çıkarttın mı? Уотерс, вы получили ордер на обыск машины и гаража?

Arama izni almam gerekti. Мне нужен был ордер.

Patron, Noah Daniels'ın arabası için arama bülteni çıkarıldı. Босс, разослал ориентировку на Ноя Дэниелса в седане.

Sanırım merkeze dönüp, arama izni çıkarmamız gerekecek. Думаю, придется возвращаться в участок за ордером.

Bunun için arama emri gerekiyor. Вам нужен для этого ордер.

Milk'in evine arama izni için dilekçe yazmaya başla. Начинай работать над ордером на обыск дома Милка.

Lydia'nın arabası için arama bülteni çıkarttık. Мы объявили машину Лидии в розыск.

Hakimden arama izni istedim, bana dönüş yapmasını bekliyorum. Ne güzel. Я запросила ордер у судьи, жду, когда мне перезвонят.

Patricia Abbott için arama emri çıkardık. Мы разослали ориентировку на Патрисию Эббот.

Evet, arama izni için başvurduk. Мы уже получаем ордер на обыск.

ve mülkünüz için arama emri. и на обыск вашего дома.

Bizi buraya getiren arama izni kadar yasal. Законно как ордер, что привёл нас.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download