Sentence examples of "için biraz erken" in Turkish

<>
Tako salısı için biraz erken değil mi? А не рановато ли для тако по-вторникам?
Brick, İncil hakkında konuşmak için biraz erken. Брик, еще слишком рано говорить о библии.
Açılış gecesi için biraz erken. Это немного рано для премьеры.
Buraya ziyarete gelmen için biraz erken değil mi avukat? Не рановато ли, для вашего визита, советник?
Baba esprileri için biraz erken değil mi sence de? Не слишком ли быстро ты перешёл на отцовские шуточки?
Posta için biraz erken değil mi? Немного рановато для почты, а?
Golf oynamak için biraz erken ama... Рановато для гольфа, не находишь?
İçmek için biraz erken değil mi? Не рановато ли, чтобы пить?
Yani yarın biraz erken çıkabilirim diye umuyordum. Поэтому я завтра хотел бы уйти пораньше.
Kız arkadaşımı Gray's Papaya'ya götürebilmem için biraz ekstra. Мне девушку даже хот-догом не на что угостить.
Biraz erken. Asker vakit bulduğunda uyur, lafın gelişi. Солдат спит, когда есть возможность, так сказать.
Yerel politika için biraz fazla dramatik, değil mi? Слишком драматично для местных политиков, не так ли?
Affedersin, ben ziyafete biraz erken başladım. Прости, я начал пировать немного раньше.
Ayakta durabilmek için biraz fazla sarhoşmuşum gibi hissediyorum. Я чувствую, что слишком пьяна чтобы стоять.
Uçağım biraz erken indi ben de bir taksiye bindim. Я прилетела другим рейсом, и сама поймали такси.
Ama şuanda senin için biraz daha endişeliyim. Но сейчас я больше о тебе беспокоюсь.
Biraz erken gider ve onu uyarabilirim. Могу вернуться пораньше и предупредить его.
biraz alabilmen için biraz vermen gerekir. Чтобы получать, нужно что-то отдавать.
Galiba biraz erken gelmişim, o zaman ben... Наверное, я рановато пришел, так что...
Onun ayakları için biraz su getirin. Принесите ему воды, помыть ноги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.