Sentence examples of "için dua ediyorum" in Turkish
Eğer uyanmadan ölürsem İsa'ya ruhumu alması için dua ediyorum.
Если я умру во сне Бог покой подарит мне.
Bu sınavın bir an önce bitmesi için dua ediyorum.
Я молюсь без остановки, чтобы мои испытания закончились.
İspanyolların yenilmesi için dua ediyorum. Tanrı bana huzuru getiriyor.
Я молю Бога даровать мне покой после свержения испанцев.
Süvarilerinizi geri çekip bu işi bana bırakmanız için dua ediyorum.
Заклинаю тебя отвести свою конницу и оставить это дело мне.
Yine de cehenneme yol alan bu gemideki şanssız ruhlar için dua ediyorum.
И всё же я молюсь за всех несчастных на этом проклятом корабле.
Evet, şey ben, Rahip Michel'in durumuna gelebilmek için Tanrıya dua ediyorum.
Да, я я очень прошу у Бога послать мне путь отца Мишеля.
İnsanlar Tanrı'nın, böyle yaparlarsa kendilerine yardım edeceğini düşündükleri için dua eder.
Люди молятся, потому что они верят, что Господь поможет им.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert