Sentence examples of "için hazırım" in Turkish

<>
Raquel senin için hazırım. Ракель, все готово.
Teslim şartlarını görüşmek için hazırım. Я готов обсудить условия сдачи.
Quinn'i yakalamak için hazırım. Я готова взять Куинна.
Sizi yalan testine almak için hazırım. Я готов проверить вас на полиграфе.
Pekala, havayı denemek için hazırım. Итак, я готов управлять воздухом.
Hemşire, sünger banyom için hazırım! Сестра! Я готов принимать ванну.
Köpek bakmak için hazırım. Я готов взять собаку.
Tekrar hissetmek için hazırım. Я снова готова чувствовать.
Tekrarlıyorum, motor ateşlemesi için hazırım. Повторяю: я готова включить зажигание.
Yeni bir başlangıç için hazırım. Я готов начать жизнь заново.
Son talimatlar için hazırım. Готов к последним инструкциям.
Sizi Hamptons'a götürmek için hazırım. Готов вести вас в Хэмптонс.
O zaman, ruhani dünyaya girmek için hazırım. Значит, я готова войти в царство духов.
Çocuk oyuncağı, kıç tekmelemek için hazırım. Легко! Я готов немного надрать задницы!
Bir çanta hazırladım. Gitmek için hazırım. Я упаковал чемодан и готов идти.
Hayır Dawn, sunum için hazırım. Нет, Дон, я готова.
Internet'i özgür ve açık tutmak için toplumlara, üreticilere ve devletlere bu prensipleri tanımaları için çağrı yapıyoruz. Для поддержания интернет- пространства свободным и открытым, мы обращаемся к местным сообществам, производствам и странам с просьбой о признании этих принципов.
Hazır olduğunuz zaman gitmeye hazırım. Я готов двинуться с вами.
Kızıl pandalar genellikle izinsiz avlanılmasalar da, misk geyikleri ve diğer vahşi hayvanlar için konulan tuzaklara kurban gidiyorlar. Хотя браконьеры не охотятся на красных панд, они часто попадают в ловушки для кабарги и других диких животных.
Jeoloji Teknisyeni Fisher, ışınlanmaya hazırım. Техник-геолог Фишер, готов подняться наверх.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.