Sentence examples of "готова" in Russian

<>
Когда еда будет готова, Хельга? Yemek ne zaman hazır olur Helga?
Это действительно важное соревнование, и я не думаю, что Мариана готова. Bu bizim için çok önemli bir yarışma ve bence Mariana buna hazır değil.
Готова вернуться на сцену? Sahneye dönmeye hazır mısın?
Марисоль готова к выписке. Marisol eve gitmeye hazır.
Пойду посмотрю, готова ли комната. Misafir odasının hazır olduğundan emin olayım.
Просто я пока не готова знакомить тебя с моей чокнутой семейкой, хорошо? Şu an için benim kafadan çatlak ailemle tanışmana hazır değilim, tamam mı?
Пап, пицца готова. Baba, pizza hazır.
Джоди, камера готова. Jody, kamera hazır.
Ты уже готова. Sen hazırsın bile.
Оказалось, это я не готова. Ortaya çıktı ki hazır olmayan benmişim.
Готова отправиться в неизвестность? Bilinmezliğe gitmeye hazır mısın?
Я готова, мамочка. Gitmeye hazırım, anneciğim.
Приготовиться к приземлению Ты готова? İnişe hazırlan. Hazır olduğunda söyle.
Ты готова подписать это соглашение? Kira kontratını imzalamaya hazır mısın?
Нажми когда будешь готова. Hazır olduğunda buna bas.
Готова заглянуть тебе в сердце, Том Торнтон. Kalbinin içine bakmaya hazır mısın, Tom Thornton?
Но сейчас я готова к следующему шагу. Ama şimdi yeni bir adım için hazırım.
Ладно, готова ехать в аэропорт? Pekâlâ, havaalanına gitmeye hazır mısın?
Фуфа из "Йо-Габба-Габба" готова зажигать! Yo Gabba Gabba'nın Foofa'sı artık taş gibi.
Ты готова обратиться за специальной профессиональной помощью? Düzgün bir profesyonel yardım görmeye hazır mısın?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download