Sentence examples of "içine sokmak" in Turkish
Yani kutularin içine aslinda daha araziye girmemislerken mi baktin? - Dogru.
То есть, вы проверяли коробки прежде, чем они попали сюда?
Kalem uçlarını ağzıma sokmak gibi kötü bir alışkanlığım var.
У меня скверная привычка засовывать кончики ручек в рот.
Başkalarının işlerine burnumuzu sokmak için eğitilmedik mi, sen ve ben?
Разве нас с тобой не учили во все совать свой нос?
O küçük kutunun içine bir insanın sesini nasıl koyuyorlar?
Как они помещают человеческий голос внутрь этой маленькой коробки?
Birliklerimizi duvarın içine konuşlandırıp, köprüyü koruyun.
Всех внутрь городских стен и обезопасить мост.
Yani içine şöyle bir bakabilmek için kolumu bile verirdim.
Я бы отдала левую руку, чтобы заглянуть внутрь.
Maya patronundan havalandırma borularının sistematik şemasını aldı, ben de içine girmeye çalışıyorum.
Майя стащила план вентиляции у своего начальства, я пытаюсь найти туда вход.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert