Sentence examples of "içme suyuyla" in Turkish

<>
Tom şişeyi içme suyuyla doldurdu. Том наполнил бутылку питьевой водой.
Bazı modern ticari markalar, şeker şurupu ve içme suyuyla karışan fermente ve arıtılmış meyve suları kullanır. Современные коммерческие марки морса производят из сброженных и осветлённых соков купажированием с сахарным сиропом и питьевой водой.
Meg, o kola'yı içme! Мег, не пей колу!
Halka açık yüzme havuzlarını şişe suyuyla doldurmuşsunuz? Вы наполняли публичные бассейны водой из бутылочек?
İçkileri içme konusunu saymazsak burası sizi götüreceğimiz yerden nasıl farklı kı? Помимо возможности курить напитки, чем это отличается от нашего плана?
Hepsi de atardamar kanıyla ve araba yıkama suyuyla spreylenmiş. Все они покрыты брызгами артериальной крови и пеной автомойки.
Bu içme başka bir şekilde söyleme. Вся эта выпивка говорит об обратном.
Yıkanma suyuyla ilgili bir sorun vardı. Возникла проблема с водой для ванны.
Ve çok soda içme. И пей меньше газировки.
Travestiler, dudaklarını erik suyuyla boyuyorlar. Люди красят себе губы сливовым соком.
Sakın o sütü içme! Не пей это молоко!
Bu içme suyu değil. Это не питьевая вода.
Çok komik. Benim de Robin'in üzerine oynadığım bir içki içme oyunum vardı ama cidden Robin'in üzerinde oynuyordum. Была у меня одна игра на выпивание с Робин, но в неё нужно играть на Робин.
Birayı hep kutusundan içme sevgisinden anlamalıydım. Она так красиво пила из банки.
'In, o gün içme olsaydı. Да. Я перестал пить в тот день.
Denizin yükselmesiyle tuzlu su yeraltı suyunu ele geçirecek ve insanları içme suyundan mahrum edecek. С ростом уровня моря соль попадает в водоносные слои, лишая жителей питьевой воды.
Bu arada bu gece fazla içme. О, не пей сегодня много.
Çok hızlı içme, yoksa miden bozulur. Не пей слишком быстро. Живот будет болеть.
Baba, bir daha içme. Пап, не пей больше.
Bugün burada toplandığımıza göre bunu bir parti olarak düşünelim ve yeme, içme, eğlenme fırsatı olarak görelim. Поскольку мы собрались все вместе, давайте считать это общей вечеринкой, поэтому ешьте, пейте и веселитесь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download