Sentence examples of "iş arkadaşlarım" in Turkish

<>
Efendim, iş arkadaşlarım bana şey derler... Мои коллеги называют меня "сэр".
O projedeki bütün iş arkadaşlarım son iki yıl içerisinde şüpheli nedenlerden dolayı öldüler. За прошедшие два года все мои коллеги по проекту умерли при подозрительных обстоятельствах.
Breena, bunlar iş arkadaşlarım. Брина, это мои коллеги.
Bunlar benim iş arkadaşlarım, Dr. Badawi... А это мои коллеги, доктор Бадави...
Benim hayali arkadaşlarım vardı, üstelik kötü kalpli. Yani... Меня даже мои воображаемые друзья третировали, так то...
Arkadaşlarım ve ailemden üç ay boyunca uzak kaldım. Отрезан от друзей и родных на три месяца...
Bu gece arkadaşlarım Poly ve Matty ile dışarı çıkacağız ve tonlarca bira içeceğiz. Сегодня мы с друзьями Поли и Мэтти пойдем оттягиваться и выпить тонну пива.
Bunlar da Amerikalı arkadaşlarım... Это наши американские друзья.
Orada, içerde arkadaşlarım var. У меня есть друзья внутри.
Eee, japon arkadaşlarım benimle kalacak. Мои японские друзья остаются у меня.
Bunlar benim okul arkadaşlarım. Это мои университетские друзья.
Arkadaşlarım, onlar, benim kadar talihli değildi. Что касается моих друзей - им повезло меньше.
Bütün arkadaşlarım ziyaret etti. Приходили все мои друзья.
Aynı sınıf arkadaşlarım gibi. Прямо как мои одноклассники.
Tüm departman arkadaşlarım burada. Здесь весь мой участок.
Arkadaşlarım güvende ve iyi durumda. İhtiyacım olan da bu. Главное, чтобы мои друзья были живы и здоровы.
Arkadaşlarım ve ben Zoe ile birlikte o kapıdan çıkacağız. Мои с друзьями выведем Зои прямо через эту дверь.
Bütün arkadaşlarım en az üç yıl hizmet etti. Има, все мои друзья отслужили обязательные года.
Arkadaşlarım bizimle gelmek isteyeceklerdir. И возьмем моих друзей.
Ama arkadaşlarım "Lüle" der. Но друзья называют "Дар".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.