Sentence examples of "işkence ettiğini" in Turkish

Select source language

Select target language

Hala Mike'a kimin işkence ettiğini mi bulmaya çalışıyorsun? Все еще пытаетесь выяснить, кто пытал Майка?

Bugüne kadar üye olduğum tüm gizli barışçı gruplar hükümetimiz tarafından yıkıldı, üyeleri yerinden çıkarıldı ve gençleri işkence altında öldürüldü. Все секретные мирные группы, в которых я когда - либо состояла, были уничтожены нашим режимом, их членам пришлось уехать, молодёжь умерла под пытками.

Daniels basketbolun kırsal halkın hemen hemen tümü tarafından basketbol oynanmasına hayret ettiğini söyledi: Дэниелс сказал, что он был поражён, увидев, что в баскетбол играют почти все в сельских общинах:

Bu muhtemelen işkence bile değildi. Возможно, это не пытки.

Onu buradan götürseniz iyi olur ve Geena'ya uzaklaştırma emrini ihlal ettiğini de söyleyin. В-вам лучше пойди туда и сказать Джине что она собирается нарушить судебный запрет.

Hala sana işkence yapmakla mı meşgul? Она до сих пор тебя мучает?

Lalo onu takip ettiğini çoktan bana söyledi, tamam mı? Лало сказал мне, что ты наводил справки о ней.

New York'ta bekarlık tam bir işkence. Быть одинокой в Нью-Йорке сплошное мучение.

Onlara, bana tecavüz ettiğini itiraf ettiğini söyledi. Сказала, что ты сознался в моём изнасиловании.

O çocuklara resmen işkence yaptık. Мы почти замучили тех парней.

Bay Murray, onu terk ettiğini iddia ediyor. М-р Мюррей утверждает, что вы его бросили.

Kirk neden ona işkence etsin ki? Что Кирк получит от её пыток?

Bir tehlike arz ettiğini düşünmüyorum. Не думаю что она опасна.

Tek başına'den fazla kişiye işkence etti. Он один замучил более ста человек.

Ne yani, hak ettiğini düşünmüyor musun? Не думаешь, что она это заслуживает?

Katliamlar, işkence, etnik temizlik. Убийства, пытки, этнические чистки.

Ben de bir kurabiye hak ettiğini düşündüm. Я решила, что ты заслужил печеньку.

Beni canlı istiyorum bu yüzden bana işkence olabilir? Вы оставили меня в живых, чтобы пытать?

Ben sadece daha iyisini hak ettiğini düşünüyorum. Я думаю, что ты достойна лучшего.

Tıpkı işkence aletleri gibiler. Похожи на орудия пыток.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download