Sentence examples of "ikinci" in Turkish with translation "второго"
Translations:
all303
второй162
второго46
вторая19
второе19
вторым14
вторую10
во втором10
во второй5
втором4
еще3
второму2
вторые2
два2
второй раз1
вторых1
месте1
уже1
на втором1
Kablolu televizyondaki en çok izlenen ikinci Anchorman'i kovuşunu nasıl açıklayacaksın?
Как ты объяснишь увольнение второго по популярности ведущего на кабеле?
Bütün öğretmenler derhal ikinci kattaki koridora gelsin.
Всем преподавателям пройти в коридор второго этажа.
Hiç kimse ikinci sınıf bir seçimi satın alamayacağımı söyleyemez.
Никто ж мне не запрещает купить выборы второго класса.
Bu arada Paterson, projenin ikinci yazarının İngiliz yazar David Mitchell olduğunu bildirdi.
Тем временем, Кэти Патерсон представила второго писателя, который подарит свою книгу проекту.
Ayrıca ikinci bir ev kredisiyle ilgili gelen bir maile cevap yazmışsın.
Вы также ведете переписку с банком по поводу вашего второго кредита.
Bunu kendin söyledin, Gerard ikinci bir şans vermez.
Ты сам сказал. Жерард никому не дает второго шанса.
Cameron'ın üniversite ikinci sınıfın ortasındayken bıraktığı zamanı hatırlıyor musun?
Помнишь, как он бросил колледж посреди второго курса?
"Sweet Love've" Till I Die "albümün ikinci ve üçüncü single'ları olarak yayınlandı.
Песня Sweet Love была выпущена в качестве второго сингла с альбома.
Ensefalit uçuk virüsünden dolayı olmuş, ikinci çeşit.
Этот энцефалит был вызван вирусом герпеса второго типа.
Ocak 2004'te ikinci seviye kayıtlar da sunulabilir hale geldi.
В январе 2004 года стала возможна регистрация второго уровня.
Birçok insanın böyle ikinci bir şansı olmaz, Gently.
Большинству людей, Джентли, не выпадает второго шанса.
Mayıs 2007'de Clover adındaki ikinci çocuğunu doğurdu.
В мае 2007 года она родила второго ребенка, девочку, которую назвала Clover.
"Deuces" Amerikalı şarkıcı Chris Brown'nun ikinci mixtape'i "Fan of a Fan" da (2010) yer alan bir şarkı.
Deuces - сингл Криса Брауна из второго официального микстейпа "Fan of a Fan".
2017 yarışması'nda Malta'yı temsil eden Claudia, ikinci yarı finalde yarışmış, Yarı finalde 16. olarak finale çıkamamıştır.
Она представляла Мальту на Евровидении 2017 года, соревнуясь в первой половине второго полуфинала, но не сумела выйти в финал.
6 Mayıs 2012'de yapılan ikinci tur oylamada François Hollande %51.7 ile Fransa cumhurbaşkanlığına seçildi. Fransa Cumhurbaşkanlığı.
По результатам второго тура выборов 6 мая 2012 года избран президентом Франции с результатом 51,64% голосов избирателей.
Angel, Amerikalı pop müzik sanatçısı Madonna'nın ikinci albümü Like a Virgin'den çıkan üçüncü teklidir.
"Angel" - песня Мадонны с её второго альбома "Like a Virgin".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert