Sentence examples of "ile evli" in Turkish

<>
Bu İngiliz oyuncularından bir tanesi bir matematik öğretmeni ile evli. Ve bir bebeği var. Одна из английских футболисток оказалась учительницей, она удачно вышла замуж и родила ребенка.
Manny Quinn adındaki bir palyaço ile evli. За какого-то клоуна по имени Мэнни Квин.
Bir "hiç" ile evli olduğunu düşünüyor. Она полагает, что её муж - никто.
Eski sevgilimin Alaska'da bir pediatrist ile evli olduğunu öğrendiğimden beri de başa çıkacak daha garip bir olayla karşılaşmadım. А поскольку моя бывшая счастлива в браке с педиатром в Аляске, не пришлось попадать в неприятную ситуацию.
Kadın Norval Jones ile evli. Она замужем за Норвеллом Джонсом.
Çünkü hepsi Naziler ile evli! Они все замужем за нацистами!
yıldır New York Üniversitesinde ekonomi alanında çalışan profesör Emily ile evli. Женат лет, его жена Эмили преподает экономику в университете Нью-Йорка.
yıldır Jim Martin ile evli, çocuğu yok. Замужем за Джимом Мартином уже лет. Детей нет.
1984 ile 1991 yılları arasında Jennifer Tilly ile evli kaldı. С 1984 по 1991 годы был женат на актрисе Дженнифер Тилли.
Harareet, 26 Şubat 1995 tarihindeki ölümüne kadar İngiliz yönetmen Jack Clayton ile evli kaldı. Харарит была замужем за британским режиссёром и продюсером Джеком Клейтоном (скончался в 1995 году).
Diğer Zone yazarları ile hapiste olan Atnaf, hapis cezası değil övgü hak ediyor. Атнаф, вместе с другими заключенными блогерами Zone, заслуживает похвалы, а не тюремного приговора.
Ben evli ve çocuklu bir adamım, Chris. Я женат, у меня дети, Крис.
Arkadaşın Arkady ile konuştun mu? Поговоришь со своим приятелем Аркадием?
İki evli adamla görüşüyorum. с двумя женатыми мужчинами.
Bir askerin mızrağı ile öldürüldü. Солдат убил его своим копьем.
Baba, Brooke evli. Пап, Брук замужем.
Evet, kardeşim Charlie Babbitt ile birlikte yaşamak isterim. Да. Я хочу остаться со своим братом Чарли Бэббитом.
İşçi, evli çocuklu, Adres: Разнорабочий, женат, трое детей.
Örneğin, Trip Hansen yeni yönetici olduğu ofisi ile hava atıyor. Например, клерк Хэнсон хвастался своим новым офисом в пентхаузе. Ого.
Evli değilsin, değil mi Ericsson? Вы ведь не женаты, Эриксон?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.