Sentence examples of "inşaat alanına" in Turkish
Bu sırada Michael ile Buster inşaat alanına varmışlardı. Ve Buster da yaptığı işten gerçekten zevk almaya başlamıştı.
Тем временем Майкл и Бастер прибыли на строительную площадку, где Бастер начал получать удовольствие от работы.
Siz, Cudlow ve bir arkadaşınız inşaat alanına gizlice girmişsiniz.
Вы с одним другом и Кудлоу забрались на строительную площадку.
Kurbanın inşaat alanına gitmiş temelin üzerine düşmüş kendini demirlerden birine saplamış olma ihtimali de var.
Возможно, что жертва забрела на строительную площадку, упала на фундамент и поранилась арматурой.
Peki, bana niye arabasını inşaat alanına götürmemi söylediniz?
Но зачем вы сказали пригнать его машину на стройку?
Palmer Tech'teki patlama beni terk edilmiş bir inşaat alanına fırlattı.
Взрыв в Палмер Тех откинул меня на заброшенную строительную площадку.
George Washington Vanderbilt II tarafından 1889 ile 1895 yılları arasında inşa ettirilmiştir. Toplam 12,500 m ² inşaat alanı ile ABD'deki en büyük inşaat alanına sahip özel konut mekanıdır.
Поместье, построенное Джорджем Вашингтоном Вандербильтом II между 1889 и 1895 годами в стиле шатоэск, является крупнейшим частным домом в Соединённых Штатах:
Shannon, kuzey tarafındaki inşaat ekiplerini hatırlıyor musun?
Шеннон, помнишь строительные бригады на северной стороне?
Yine de bu aladoğanın gözleri ideal bir yaşam alanına bakıyor.
И всё же для сапсана - это идеальное место обитания.
Darius bir inşaat projesi için kredi vermeyi reddetmişti.
Дариус отказал ему в займе на строительный проект.
Eski erkek arkadaşını almak için hava alanına gitti.
Поехала в аэропорт, подобрала старого дружка. Уехала.
Wharf'taki bir inşaat şantiyesinde ustabaşı olarak çalışan biri.
Это офис прораба на строительной площадке у пристани.
Fransızlar bizi inşaat malzemesi olarak kullanmış.
Французы использовали нас как строительный материал.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert