Sentence examples of "iniş pisti" in Turkish

Select source language

Select target language

Ona iniş pisti denir, Lydia. Это называется посадочная полоса, Лидия.

Hudson'ın oradaki iniş pisti, dördüncü hangar. Частный вылет из Хадсона, -й ангар.

Ana binanın güney tarafında bir iniş pisti var. К югу от главного дома есть посадочная площадка.

Aldığım bilgilere göre, buna benzeyen sekiz cisim daha dünyanın çeşitli yerlerine iniş yapmış. Мне сообщают, что подобные объекты приземлились в восьми других местах по всему миру.

Şu pisti görüyor musun? Видишь эту посадочную полосу?

Kumandan iniş yapmak üzere. Командир готовится к посадке.

Hassas yaklaşma radarı -9 pisti için kullanılacak. Сейчас мы перейдем на радар полосы -9.

Sanki bir helikopter iniş yapıyormuş gibi ses çıkarıyor. У нас как будто вертолет в спальне приземлился.

Bu binanın tepesinde kesinlikle bir helikopter pisti var. На крыше этого здания определённо есть вертолётная площадка.

Buraya iniş yaptım ama tekrar uçuşa geçemedim. Я приземлился, но взлететь не вышло.

Bence diğer gerekli şey ise, düzgün bir dans pisti. Покроем всё хромом. А ещё очень важно установить нормальный танцпол.

Jüpiter hayli gazlı bir gezegendir. Gazdan oluşur. Dolayısıyla üzerine iniş yapıp gezinebileceğiniz katı bir zemini yok. Эта планета состоит из газа, на ней нет твердой поверхности, на которую можно приземлиться.

Aşağıda adanın tek bağlantı noktası olan bir uçak pisti varmış. Там внизу запасной аэродром и единственным пункт связи на острове.

Zor bir iniş olacak. Посадка обещает быть жесткой.

Önünde helikopter pisti var. Перед ним вертолетная площадка.

Güzel iniş, Kaptan. Отличная посадка, капитан.

Onun kıymetli helikopter pisti için. За его желанную вертолетную площадку.

Sert iniş yaptık demek. Жёсткая посадка, да?

O platforma iniş yapmak için tek bir şansınız var. У вас только одна попытка приземлиться на платформу бура.

Planet Eress gemisi, iniş için izin verildi. Корабль "Планетного Экспресса", посадку разрешаю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download