Sentence examples of "intikamını almak" in Turkish
Annemin ve insanlarımın, intikamını almak istiyorum! Lütfen!
Я хочу мстить за мою мать и моих людей!
Regina bize intikamını almak için Tamara ve Greg ile beraber olduğunu söyledi.
Реджина рассказала нам, что ты помогал Тамаре и Грэгу чтобы отомстить.
Annenizin intikamını almak için Bay Flores'i vurdunuz mu?
Вы стреляли, чтобы поквитаться за смерть матери?
Buraya babamın ölümünün intikamını almak ve ellerindeki her şeyi onlardan almak için geldim.
Я вернулась, чтобы отомстить за смерть отца И все у них забрать.
Resimde ki arkadaşının intikamını almak için mi?
Чтобы отомстить за вашу маленькую подружку фотографа?
Sırf ortağının intikamını almak için programı ciddi tehlikeye atardın, değil mi?
Хмм. Вы правда подвергли бы риску программу только ради мести за напарника?
Hüsrev, Mauricius'un ölümünün intikamını almak için savaş ilan etti.
Хосров объявил Фоке войну якобы для того, чтобы отомстить за смерть Маврикия.
21 Eylül 1939'da Codreanu'nun intikamını almak isteyen lejyonerlerce öldürüldü.
Однако 21 сентября 1939 легионеры добрались и до Кэлинеску, убив его и тем самым отомстив за Кодряну.
1793 yılında Fransız İhtilali sırasında manastırın Avusturya askerlerine misafirperver davranmasının intikamını almak için Fransız askerleri tarafından tamamen yakıldı. Buradaki topluluk dağıldı.
В 1793 во время Французской революции монастырь был вновь разграблен и сожжён дотла, а монахов изгнали за то, что они предоставили убежище австрийским войскам.
Hayır. Şirketim tarifi almak için ne gerekiyorsa yapmak istiyor.
Моя компания хочет сделать все, чтобы получить рецепт.
Yarın, kardeşinin ölümünün intikamını almamızda bize yardım edecekler.
Завтра они помогут нам отомстить за смерть твоего брата.
Yeni oda da bıraktığım bazı malzemeleri almak için geldim.
Я пришел забрать инструменты, оставил их в комнате.
O zaman izin ver de öldürdüğü babamızın intikamını alalım.
Так позволь нам отомстить ему за убийство нашего отца!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert