Sentence examples of "iten" in Turkish

<>
Ama sizi tedbirli davranmaya iten neydi? Что сподвигло вас на такую осторожность?
Ayrıca suça iten sebepleri de var. И мотив у них тоже есть.
Sizi yazmaya iten ne oldu? Что побудило вас написать ее?
O delikanlıyı hırsızlığa iten şeyin karnının açlığı olduğu besbelli. Ни что иное как голод толкнул мальчишку на кражу.
Bu şarkıları seçmeye iten şey neydi? Что вас заставило выбрать эти песни?
Seni gizlice araştırmaya iten neydi? И куда привела тебя слежка?
İnsanı itaat etmeye iten duygusal etkenler. Эмоциональные силы, заставляющие человека подчиняться.
Katili yalnızlığa ve terk edilmişliğe iten bir şey. То что заставило чувствовать его брошенным и одиноким.
Bir dakika! Onu iten adamlar haricinde tabii. Кроме тех, кто столкнул его с крыши.
Seni Scottie'ye söylemeye iten neydi? Что заставило тебя рассказать Скотти?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.