Sentence examples of "kötü" in Turkish with translation "плохим"

<>
Jacob Marley, söylenenlere göre kötü bir adammış. Джейкоб Марли судя по всему был плохим человеком.
Hayır, seninki de kötü görünüyor. Нет, ваш тоже выглядит плохим.
Kültürümüzde birinin kendi annesini sikmesi, çok kötü bir şeydir. В нашей культуре трахнуть свою маму считается очень плохим поступком.
Ben nasıl kötü bir ebeveyn olurum? Как я могу быть плохим родителем?
Beni kötü bir baba olarak göstermek istiyor. Да он пытается выставить меня плохим отцом!
"Sevgili eşim, kendini kötü haberlere hazırla. "Дорогая жена, приготовься к плохим новостям.
Benim adım Alexander, ve ben kötü günler konusunda uzmanım. Меня зовут Александр, и я спец по плохим дням.
Bu seni kötü bir insan yapmaz. Это не делает тебя плохим человеком.
Senin de biraz kötü olduğunu biliyorum, ama gelip beni soymaya kalkma. ты был лишь наполовину плохим не подходи и не пытайся меня ограбить.
Yani bir DJ'i iyi, kötü, veya onu laptop ya da telefondan farklı yapan nedir bulmaya çalışıyorum. Под чем я подразумеваю поиск разницы между хорошим диджеем, плохим, или виртуальным на телефоне или ноутбуке.
Kontrolü tekrar eline almak kötü duyguların gitmesini sağlamak ve geçmişin travmalarından kurtulmak. Вернуть контроль позволить плохим чувствам уйти и начать оправляться от травм прошлого.
Yani kötü bir insan olsan da ölünce daha iyi bir yere gidebilir misin? Так что можно быть плохим человеком и все равно оказаться в лучшем мире?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.