Exemples d'utilisation de "kaçtı" en turc
Traductions:
tous30
сбежал13
сбежала5
сбежали5
сбегает1
сбегал1
убежал1
уехала1
ускользнул1
ушел1
бежал1
Ona kalacak bir yer verdim. Giyecek kıyafet verdim, karnını doyurdum ve o yine de kaçtı.
Я дал ей крышу над головой, одевал ее, кормил, и она вдруг сбегает?
Hayır, daha önce Sri Lanka'da senden bir kez kaçtı, Jai.
Нет, однажды он уже ускользнул от тебя раньше на Шри Ланке.
Sonuç olarak bir Değişken Yıldız Filosu Karargaha girdi Amirali taklit edip, elini kolunu sallayarak kaçtı.
Подытожим: меняющийся проник на территорию штаб-квартиры Звездного флота, имитировал адмирала, и ушел безнаказанным.
Gurgen, 1915'te Ermeni kırımı sırasında Doğu Ermenistan'a kaçtı ve Etchmiadzin, Dilijan ve Erivan'daki yetimhanelere sığındı.
После начала геноцида армян в 1915 году бежал в Восточную Армению, вырос в приютах Дилижана и Еревана.
Dr. Gideon bu sabah, kişiyi öldürdükten sonra kaçtı.
Доктор Гидеон сбежал этим утром, убив трёх человек.
Ajan Dunham dün gece Özgürlük Adası'ndaki tesislerden kaçtı.
Вчера ночью агент Данэм сбежала из учреждения на острове Либерти.
Luffy ve tayfası, gecenin örtüsü altında kaçtı ve her biri ayrı olarak üsse ulaştı.
Под покровом ночи, Луффи и команда сбежали с корабля и разбрелись по вражеской базе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité