Sentence examples of "kalmanı" in Turkish

<>
Burada kalmanı sağlamak için ne yapmalıyım? Как я могу заставить тебя остаться?
Bu gece burada kalmanı istiyorum. Kusura bakma, kalamam. Я хочу, чтобы ты остался здесь на ночь.
Burada kalmanı garantiye almak. Чтобы ты остался здесь.
Sana, evde kalmanı söylemiştim. Я же сказал тебе остаться.
Hayatım boyunca bu şekilde kalmanı istiyorum. Хочу остаться тут на всю жизнь.
Burada kalmanı istiyorum, Naztazia. Я хочу остаться, Настасья.
Bu gece gözlem için burada kalmanı istiyorum. Вам следует остаться на ночь для обследования.
Yardım etmek için kalmanı takdir ediyorum. Ценю, что ты остался помочь.
Çünkü sana değer veriyorum ve kalmanı istiyorum, değil mi? С того, что я хочу, чтобы ты осталась?
Burada kalmanı bekleyemem senden. Незачем тебе тут оставаться.
Kalmanı sağlayan şey neydi? Что заставило тебя остаться?
Aklın başında ve kuru kalmanı sağlarız böylece. Сможешь всегда быть начеку и оставаться сухим.
Sadece tahlil sonuçları gelene kadar kalmanı istiyorum. Я хочу, чтобы вы получили результаты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download