Sentence examples of "kamera önünde" in Turkish

<>
Eğer kamera önünde gerçek bir kariyer istiyorsanız bundan daha iyi yalan söylemeyi öğrenmeniz gerekecek. Вам нужно научиться врать получше, если вы хотите сделать настоящую карьеру на телевидении.
Para için kamera önünde seks yapmıyor mu yani? Она не занимается сексом на камеру за деньги?
Bu gece sizi yönetmek için beni seçtiler ama kamera önünde olduğumdan bu yana uyum sağladım. Сегодня я работаю с кандидатками, но так как кругом камеры, мне надо слиться.
Katil bir profesyonel ama her şeyi kamera önünde yaptı. Убийца профессионал, но он сделал все на камеру.
Kraliyet Sarayı'nın önünde filler. Слоны перед Королевским дворцом
Dört yüz güzel kamera Spiros. Четыреста хороших камер, Спирос.
Lütfen binanın önünde toplanın. Собираемся снова перед зданием.
Görevdeki evinde kamera var mı? Есть камеры слежения в доме?
Gözler önünde saklanmayı seviyorum. Решил спрятаться на виду.
Altı fail, maket bıçakları ve bıçaklar bir silah, birde kamera. нападавших, ножи канцелярские и простые, одна пушка, одна камера.
Daha önce büyük jüri önünde bulundum, Frank. Я представал раньше перед большим жюри, Фрэнк.
Telefonun ön tarafında kamera var mı? Есть ли в телефоне фронтальная камера?
O konsolun önünde çok.... zaman geçirdim. Я провел кучу времени перед этим пультом.
Tüm uydulara ve kamera kayıtlarına erişim sağladım. Я подключилась к спутникам и дорожным камерам.
Askerlerinin önünde kralla alay ettin. Ты поносил короля перед солдатами.
Bu kamera çalışma değildi. Эта камера не работала.
Poşetteydi, kapının önünde. В пакете. Перед дверью.
Biri kamera, diğeri ses kayıt cihazının görüntüsü. одно - изображение камеры, другое - магнитофона.
Evet, yolda gelirken arabasını gördük. Otelin önünde. Да, мы видели его машину возле отеля.
Polisi kamera görüntüleri için rahatsız ediyordu. Требовал от полиции записи с камер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.