Sentence examples of "kar yağdı" in Turkish

<>
Bir kaç gün önce Seul'e çok fazla kar yağdı. Несколько дней назад, мощный снегопад обрушился на Сеул.
Dün gece çok kar yağdı. Вчера ночью был сильный снегопад.
Küçük ailelere ait dükkânlar ve lokantalar ucuz ve elverişli ürünler sunar ve brandalar esnafı yağmur, kar ve güneşten korurdu. Маленькие семейные магазинчики и закусочные предлагали дешевое и удобное питание, а тент над головой защищал покупателей от дождя, снега и жаркого солнца.
Dün gece yağmur yağdı, değil mi? Прошлой ночью же шел дождь, да?
Hiç kar görmedin, değil mi? Ты ведь никогда снега не видел?
Dün gece yağmur yağdı mı? Что, ночью шёл дождь?
Kış Olimpiyatları'nda kar yoktu be! Зимние Олимпийские игры без снега?
Tüm gece yağmur yağdı. Всю ночь шел дождь.
Kar ve insanlığın nihai füzyonu. Идеальное сочетание снега и человека.
O gece yağmur yağdı. Той ночью шел дождь.
Bir sürü kar ve bir sürü ağaç. Очень много снега и ещё больше деревьев.
Yağmur yağdı mı peki? И? Пошёл дождь?
Elbette. Kar meleği, Charlie'nin Melekleri ve Melekler Şehri. Ну да, ангел из снега и ангелы Чарли.
saatte cm yağmur yağdı. см осадков за часа.
Bu yanına kar mı kalacak? Ей сойдёт это с рук?
Bu gece yağmur yağdı. Этой ночью шёл дождь.
Dağlar ve kar var. Тут горы и снег.
Bütün gün yağmur yağdı. Весь день шёл дождь.
Ölenlerin hepsinin yanına bir şeyler kar kalmış. Каждому из них что-то сошло с рук.
Çok yağmur yağdı ve dolayısıyla beyzbol maçı iptal edildi. Шёл сильный дождь, и поэтому бейсбольный матч был отменён.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.