Sentence examples of "kazası geçirmişti" in Turkish

Select source language

Select target language

Bir hafta önce dağ bisikleti kazası geçirmişti. Он упал с горного велосипеда неделей раньше.

Fukuşima nükleer kazası ölüm çanlarını sadece Japonya'daki nükleer güç için değil Pasifik Deprem Kuşağı'nda yer alan Tayvan için de çalıyor. Ужасная авария на Фукусиме - похоронный звон ядерной энергии не только в Японии, но и в Тайване, который также расположен в так называемом Тихоокеанском вулканическом огненном кольце.

Bakın, son üç ayını şu macera kulübünde geçirmişti. Послушайте. Он провел последние месяца с этим клубом приключений.

Arkadaşım bir trafik kazası geçirmiş. Моя подруга попала в аварию.

Anna dün bir araba kazası geçirmiş. Анна попала в аварию прошлой ночью.

Otobüs kazası günler önceydi. Автобус разбился день назад.

Tüm şu aldatma, bot kazası, boğulma boğulmama, sen döndün, o döndü olayı mı? Из-за всего этого обмана, кораблекрушения, утопления, не утопления, ты вернулся, она вернулась?

Burada araba kazası yok. Здесь нет никакой аварии.

Trafik kazası mı geçirdin? Ты попал в аварию?

Onu araba kazası olur olmaz hastaneye götürmem gerektiğini biliyordum. Надо было отвезти ее в больницу сразу после аварии.

Marty Hammond çünkü. Toplam tren kazası nedir? Потому что Марти Хаммонд это реальная катастрофа.

Hayır, hayır demek istediğim araba kazası veya kurşun yarasından daha fazla kan kaybı. Нет, нет, кровопотеря гораздо сильнее, чем при аварии или пулевом ранении.

"Trafik kazası deve toynağı" yaz. Введите "копыто верблюда авария автомобиля".

Ezra araba kazası geçirdi. Эзра попал в ДТП.

Trafik kazası hiç olmadı. Не было никакой аварии.

Evet, sevgilisi kötü bir araba kazası geçirdi. Да, он попал в действительно ужасную автокатастрофу.

Araba kazası da olabilir. Могла случиться автомобильная авария.

Haberleri seyrediyordum, ve bir uçak kazası olmuş. Я смотрела новости, говорили о крушении самолёта.

Sorularım bir trafik kazası hakkında, araç havaya uçmuş, tanesi de ters dönmüştü. Они о дорожной аварии -- три машины взлетели на воздух, еще три уничтожены.

Bir otomobil kazası gibi: Это как автомобильная авария:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download