Sentence examples of "kendine özgü" in Turkish

<>
Kendine özgü uzmanlığına ihtiyacımız var. Нам нужен именно твой опыт.
Bunu kendine özgü somon rengi kağıda bakarak anlayabilirsin. Это можно сказать по отличительной бумаге оранжево-розового цвета.
Her küpün davranışları kendine özgü. Каждый кубик ведёт себя индивидуально.
Yeni tatil kendine özgü olacak. Новые каникулы тоже будут супер.
Kendine özgü, doğru bir şey. fark yaratabilecek bir şey. Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл.
her çocuğun kendine özgü yetenekleri, kapasitesi ve hayalleri vardır. У каждого ребенка свои уникальные способности, навыки, мечты.
Yok, kendine özgü... Нет, все хорошо!
Keith iyidir. Sadece kendine özgü bir tarzı var. Кит классный, он все делает по своему.
Herkes kendine özgü meditasyon yapar. Все медитируют как им нравится.
Kendine özgü bir sesi var! В нем есть какая-то музыка.
Sizin de muhtemelen bileceğiniz üzere, onda kendine özgü fındıklı bir tat vardır. У которого, как вы, возможно, знаете, характерный ореховый привкус.
Adı Sürüngen ve bir kadınla tanışmak için son derece kendine özgü yolları olan bir adam hakkında onları öldürüyor. Она называется "Ползучий" и рассказывает о человеке, который особенным образом.. завязывал знакомство с женщинами:
Yine de Azgın Kurbağa Tepinmesinin kendine özgü bir cazibesi olduğunu farz ediyorum. Хотя я подозреваю, что пляска брачующейся жабы не лишена определенного очарования.
Kendine özgü bir koreografi. Это очень особенная хореография...
Kendine özgü bir canlı. Это независимая форма жизни.
Her an, zamandaki her olay kendine özgü ruhsal damgası vardır. Каждый момент, каждое происходящее событие, оставляют свой ментальный отпечаток.
Bak, buranın kendine özgü bir adalet sistemi var. Видишь ли, тут у нас отдельная правовая система.
SELECT deyimleri gibi kendine özgü SQL sorgularına ek olarak, uzamsal veri tabanlarıyla uzamsal işlemleri geniş bir yelpazede gerçekleştirebilirsiniz. В дополнение к типичным запросам SQL, типа оператора SELECT, пространственные БД могут выполнять широкий набор пространственных операторов.
23 yaşında bir Afrika fili olan Calimero da kendine özgü bir taklit sergilemiştir. Калимеро, африканский слон, которому было 23 года, также проявил уникальную форму мимики.
Kendine özgü yodeliyle tanınıyor. Она хорошо известна за своё уникальное исполнения йодля.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.