Sentence examples of "kitap" in Turkish with translation "книгу"

<>
Öğretmenin bu sefer gerçekten zor bir kitap vermiş. На этот раз учитель дал тебе трудную книгу.
Oh! ve Kamasutra adında muhteşem bir kitap bulduk. И мы нашли эту потрясающую книгу под названием Камасутра.
Dan için bebek hakkında bir kitap hazırlarım diye düşündüm. Я думала положить это в детскую книгу для Дэна.
Güney Afrika'daki ırk ayrımı hakkında bir kitap okumuştum. Я читал книгу об апартеиде в Южной Африке.
Waffle yiyorum, yalnızım ve kitap okuyorum. Я ем в одиночестве и читаю книгу.
Belki önemli bir kitap yazmanın hayalini kuruyorsun. Возможно, ты мечтаешь написать важную книгу.
Ben kitap okurken telefon çaldı. Когда я читал книгу, зазвонил телефон.
Neden Art ve Nancy'yle homoseksüellik üzerine yazılacak bir kitap konusunda anlaştın? Почему вы согласились издать книгу о гомосексуальности с Артом и Нэнси?
Ben bir haftalığına, kütüphanede bir kitap aldım. Я взял в библиотеке книгу на неделю.
Çoğu insan sadece kitap okuyor. Большинство людей просто читают книгу.
O, bana Noel için bir kitap verdi. Она подарила мне книгу на Рождество.
Bay Oswalt, tam olarak ne tür bir kitap yazıyorsunuz? Мистер Освальт, что за книгу вы пишете? Конкретно.
Rus tarihi hakkında kitap yazmayı düşünüyorum. Думаю написать книгу о русской истории.
yılında, Daniel Berg WikiLeaks'teki zamanlarıyla alakalı bir kitap yazdı. В Дэниел Бёрг написал книгу о своей работе в Wikileaks.
Dışarıda dolaşırken kafama dank etti yeminler hakkında komik bir kitap yazarken sen bana bir evlilik yemini yazmadın. Меня осенило. Ты написала книгу о брачных обетах но обеты для нас ты так и не сочинила.
Kasırga'nın eski suçları üstüne bir kitap yazmıştım. Я написала книгу о старых преступлениях Торнадо.
Güzel bir kitap al ve oku! Просто возьми хорошую книгу и читай!
Ve bir kitap bastı, ve biz de ordan aşırıyoruz. И издал книгу, а мы просто живем по ней.
Gidip Doğu'nun mucizelerini keşfedeceğim ve bir İskoç'la yatıp kitap yazacağım. "dedin. Я отправлюсь изучать чудеса Востока, пересплю с шотландцем и напишу книгу ".
Kitap 1969 yılında "World Publishing Company" tarafından basılmış, daha sonra "Penguin Putnam" tarafından yayınlanmaya başlamıştır. Впервые книгу выпустило в 1969 году издательство World Publishing Company, впоследствии она стала издаваться Penguin Putnam.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.